da Camara C C, Dowless G V
School of Pharmacy, Campbell University, Buies Creek, NC, USA.
Ann Pharmacother. 1998 May;32(5):580-7. doi: 10.1345/aph.17214.
To characterize the usefulness of glucosamine sulfate in the treatment of patients with osteoarthritis (OA).
Pertinent citations were identified via a MEDLINE search (January 1975-March 1997). Only trials available in the English language involving human subjects, OA, and glucosamine sulfate were selected for review.
OA is the most common form of arthritis and represents a major cause of morbidity and disability in the elderly. The main symptom of OA is pain and most of the commonly prescribed medications (e.g. acetaminophen, nonsteroidal antiinflammatory drugs) have been targeted at relieving the pain. Some of these medications have serious adverse effects and do not necessarily change the natural course of the disease. Glucosamine sulfate, a nutritional supplement, has recently emerged as an alternative treatment option for patients with OA. The beneficial effects of this chondroprotective agent have been reported to reverse or at least stop the progression of the disease without inducing serious adverse effects. Limited data from short-term human trials suggest that glucosamine sulfate administered orally, intravenously, intramuscularly, and intraarticularly may produce a gradual and progressive reduction in joint pain and tenderness, as well as improved range of motion and walking speed. Results of the trials have also shown that glucosamine has produced consistent benefits (> 50% overall improvement in symptom scores) in patients with OA and that, in some cases, it may be equal or superior to ibuprofen in controlling symptoms.
There is evidence that glucosamine sulfate may provide pain relief, reduce tenderness, and improve mobility in patients with OA. Most of the current data, however, are derived from the European and Asian literature and there are no studies supporting the use of this agent in the US. The studies published to date have been done in small numbers of patients; adequate long-term trials examining the safety, efficacy, and optimal dosage requirements of glucosamine sulfate are lacking. Most of the available clinical data are difficult to interpret due to serious deficiencies in study design. Furthermore, studies evaluating the appropriate place of glucosamine sulfate in the therapeutic armamentarium of OA remain to be done.
明确硫酸氨基葡萄糖在骨关节炎(OA)患者治疗中的效用。
通过MEDLINE检索(1975年1月至1997年3月)确定相关文献。仅选择涉及人类受试者、OA及硫酸氨基葡萄糖的英文试验进行综述。
OA是最常见的关节炎形式,是老年人发病和残疾的主要原因。OA的主要症状是疼痛,大多数常用药物(如对乙酰氨基酚、非甾体抗炎药)旨在缓解疼痛。其中一些药物有严重不良反应,且不一定能改变疾病的自然进程。硫酸氨基葡萄糖作为一种营养补充剂,最近已成为OA患者的一种替代治疗选择。据报道,这种软骨保护剂的有益作用可逆转或至少阻止疾病进展,且不会引起严重不良反应。短期人体试验的有限数据表明,口服、静脉注射、肌肉注射和关节内注射硫酸氨基葡萄糖可能会使关节疼痛和压痛逐渐减轻,同时改善活动范围和步行速度。试验结果还表明,硫酸氨基葡萄糖对OA患者有持续的益处(症状评分总体改善>50%),在某些情况下,其控制症状的效果可能与布洛芬相当或更优。
有证据表明硫酸氨基葡萄糖可为OA患者缓解疼痛、减轻压痛并改善活动能力。然而,目前的大多数数据来自欧洲和亚洲文献,在美国尚无支持使用该药物的研究。迄今为止发表的研究针对的患者数量较少;缺乏充分的长期试验来检验硫酸氨基葡萄糖的安全性、有效性和最佳剂量要求。由于研究设计存在严重缺陷,大多数现有临床数据难以解读。此外,评估硫酸氨基葡萄糖在OA治疗手段中的合适地位的研究仍有待开展。