Schaller C M, Alberti L, Pott G, Ruzicka T, Tress W
Abteilung für Psychosomatik und Psychotherapie, Virchow-Klinikum, Medizinische Fakultät-Charité-der Humboldt-Universität zu Berlin.
Hautarzt. 1998 Apr;49(4):276-9. doi: 10.1007/s001050050741.
In a cooperative study involving the Department of Dermatology and the Department of Psychosomatic Medicine/Psychotherapy of the University of Düsseldorf, 187 patients were evaluated for psychosomatic disease and indenient psychological testing. The distribution of skin diseases and psychosomatic ICD 10 diagnoses are presented. It was found that patient evaluation-(symptom-complaint-questionnaire) and expert evaluation correlate positive. It therefore seems worthwhile examining dermatology in-patient's for psychosomatic problems in order to facilitate combined dermatological and psychosomatic approach not only in the hospital but also during the post-discharge ambulatory treatment.
在一项由杜塞尔多夫大学皮肤科与身心医学/心理治疗科合作开展的研究中,对187名患者进行了身心疾病评估和独立心理测试。文中呈现了皮肤病和身心疾病国际疾病分类第十版(ICD 10)诊断的分布情况。研究发现,患者评估(症状-主诉-问卷)与专家评估呈正相关。因此,为了不仅在医院而且在出院后的门诊治疗中促进皮肤科与身心医学相结合的治疗方法,对皮肤科住院患者进行身心问题检查似乎是值得的。