Casado M, Bosch J, García-Pagán J C, Bru C, Bañares R, Bandi J C, Escorsell A, Rodríguez-Láiz J M, Gilabert R, Feu F, Schorlemer C, Echenagusia A, Rodés J
Department of Medicine, Hospital Clìnic i Provincial, Universitat de Barcelona.
Gastroenterology. 1998 Jun;114(6):1296-303. doi: 10.1016/s0016-5085(98)70436-6.
BACKGROUND & AIMS: Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) procedures are increasingly being used, but the relationship between the hemodynamic effects of TIPS and the clinical events on follow-up remains undefined. Hence, we have investigated the hemodynamic correlations of portal hypertension-related events after a TIPS procedure.
Prospective follow-up of 122 cirrhotic patients who had a TIPS procedure performed because of variceal hemorrhage was conducted.
The portacaval pressure gradient (PPG) significantly decreased after the TIPS procedure (from 19.7 +/- 4.6 to 8.6 +/- 2.7 mm Hg; P > 0.001), but increased thereafter and at rebleeding (n = 25) was > 12 mm Hg in all patients (18.4 +/- 4.6 mm Hg). Twenty-six patients developed ascites; the PPG (measured in 19) was always > 12 mm Hg. Increasing the PPG to > 12 mm Hg occurred very frequently (83% at 1 year). Within 1 year, 77% of patients underwent balloon angioplasty or restenting. However, 80% had again a PPG of > 12 mm Hg 1 year after reintervention. Hepatic encephalopathy developed in 31% of patients at 1 year; 21 of 23 patients had a PPG of < 12 mm Hg.
Total protection from the risk of recurrent complications of portal hypertension after a TIPS procedure requires that the PPG be decreased and maintained < 12 mm Hg. However, reintervention will be required in most patients within 1 year and again the second year. On the other hand, such portal decompression is associated with an increased risk of hepatic encephalopathy.
经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)的应用日益广泛,但TIPS的血流动力学效应与随访期间临床事件之间的关系仍不明确。因此,我们研究了TIPS术后门静脉高压相关事件的血流动力学相关性。
对122例因静脉曲张出血而行TIPS术的肝硬化患者进行前瞻性随访。
TIPS术后门腔静脉压力梯度(PPG)显著降低(从19.7±4.6降至8.6±2.7 mmHg;P>0.001),但此后升高,所有再出血患者(n = 25)的PPG均>12 mmHg(18.4±4.6 mmHg)。26例患者出现腹水;所测19例患者的PPG均>12 mmHg。PPG升高至>12 mmHg的情况非常常见(1年时为83%)。1年内,77%的患者接受了球囊血管成形术或再次支架植入术。然而,再次干预1年后,80%的患者PPG再次>12 mmHg。1年时31%的患者发生肝性脑病;23例患者中有21例PPG<12 mmHg。
TIPS术后要完全预防门静脉高压复发并发症的风险,需将PPG降低并维持在<12 mmHg。然而,大多数患者在1年内及第2年都需要再次干预。另一方面,这种门静脉减压与肝性脑病风险增加相关。