Alvarez A I, Arostegui E, Martin R, Duran M, Onaindia M L, Molina M, Tejada M I
Genetics Unit, Basurto Hospital, Bilbao, Spain.
J Med Genet. 1998 May;35(5):387-90. doi: 10.1136/jmg.35.5.387.
Retinitis pigmentosa (RP) is a degenerative disorder affecting the outer segment of the retina and leading to night blindness and progressive visual field loss. The rhodopsin gene encodes a photolabile pigment located in the rod outer segments constituting around 80-90% of its protein content and is the initiation point for the visual cascade upon absorption of a single photon. Seventy-five unrelated, isolated RP families in the Basque Country, with at least one affected member, were diagnosed at our hospital after ophthalmic examination and electroretinogram analysis. The patients received genetic counselling according to their individual case based on their clinical diagnosis. The modes of inheritance found from pedigree studies were the following: 20% (15/75) were classified as autosomal dominant retinitis pigmentosa (ADRP), 17.33% (13/75) were autosomal recessive (ARRP), 2.66% (2/75) were unclassified (NC), and 60% (45/75) were sporadic cases (SCRP). From these families, 75 unrelated and affected index cases together with 22 affected relatives and 42 unaffected relatives were screened for mutations in the rhodopsin gene by GC clamped denaturing gradient gel electrophoresis. Our results showed that five ADRP, three ARRP, 15 SCRP, and one NC families had alterations in this gene. Only three of these alterations, that is 4% (3/75) (95% CL 0-8), appeared to be responsible for the disease. This represents a lower percentage than the 10% previously reported.
视网膜色素变性(RP)是一种退行性疾病,影响视网膜的外节,导致夜盲和进行性视野丧失。视紫红质基因编码一种位于视杆外节的光不稳定色素,其蛋白质含量约占80-90%,是单个光子吸收后视觉级联反应的起始点。在巴斯克地区,75个无亲缘关系的孤立RP家族,每个家族至少有一名患者,经眼科检查和视网膜电图分析后在我院确诊。根据临床诊断,患者接受了个体化的遗传咨询。系谱研究发现的遗传方式如下:20%(15/75)被归类为常染色体显性视网膜色素变性(ADRP),17.33%(13/75)为常染色体隐性(ARRP),2.66%(2/75)未分类(NC),60%(45/75)为散发病例(SCRP)。从这些家族中,通过GC夹变性梯度凝胶电泳对75名无亲缘关系的受累索引病例以及22名受累亲属和42名未受累亲属进行视紫红质基因突变筛查。我们的结果显示,五个ADRP、三个ARRP、15个SCRP和一个NC家族在该基因中有改变。其中只有三个改变,即4%(3/75)(95%置信区间0-8),似乎是导致该病的原因。这一比例低于先前报道的10%。