Mittendorfer B, Sidossis L S, Walser E, Chinkes D L, Wolfe R R
Department of Surgery, University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas 77550, USA.
Am J Physiol. 1998 Jun;274(6):E978-83. doi: 10.1152/ajpendo.1998.274.6.E978.
We have used a 3-h primed continuous infusion of [1,2-13C]acetate in five fasted (24 h) volunteers to quantify splanchnic and leg acetate metabolism (protocol 1). Fractional extraction of acetate by both tissues was high ( approximately 70%), and simultaneous uptake and release of acetate were observed. Labeled carbon recovery in CO2 was 37.9 +/- 2.3% at the whole body level, 37.7 +/- 1.5% across the splanchnic bed, and 37.3 +/- 2.9% across the leg. Furthermore, we calculated whole body labeled carbon recovery during 15 h of [1, 2-13C]acetate infusion in three volunteers (protocol 2). Whole body acetate carbon recovery in CO2 was significantly higher (66.7 +/- 4. 5%) after 15 h of tracer infusion than after 3 h. We conclude that acetate is rapidly taken up by the leg and splanchnic tissues and that the percent recovery of CO2 from the oxidation of acetate is heavily dependent on the length of acetate tracer infusion. In the postabsorptive state, labeled carbon recovery from acetate across the leg and the splanchnic region is similar to the whole body CO2 recovery.
我们对5名禁食(24小时)的志愿者进行了3小时的[1,2 - 13C]醋酸盐预充连续输注,以量化内脏和腿部的醋酸盐代谢(方案1)。两个组织对醋酸盐的分数提取率都很高(约70%),并且观察到醋酸盐的同时摄取和释放。在全身水平,二氧化碳中标记碳的回收率为37.9±2.3%,在内脏床为37.7±1.5%,在腿部为37.3±2.9%。此外,我们计算了三名志愿者在输注[1,2 - 13C]醋酸盐15小时期间的全身标记碳回收率(方案2)。输注示踪剂15小时后,二氧化碳中全身醋酸盐碳的回收率(66.7±4.5%)显著高于3小时后。我们得出结论,醋酸盐被腿部和内脏组织迅速摄取,并且醋酸盐氧化产生的二氧化碳的回收率百分比很大程度上取决于醋酸盐示踪剂输注的时长。在吸收后状态下,腿部和内脏区域醋酸盐的标记碳回收率与全身二氧化碳回收率相似。