Endo T, Saito T, Nakayama M, Ohse H, Watanabe S, Tamai S, Hasegawa S
Department of Internal Medicine, National Sanatorium Seiranso Hospital, Ibaraki, Japan.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 1998 Jan;36(1):100-5.
A 55-year-old man was given a diagnosis of pulmonary tuberculosis. He was treated with isoniazid (INH), rifampicin (RFP), ethmbutol (EB) and pyrazinamide (PZA). After three weeks of treatment, he developed fever, dyspnea and dry cough. A chest X-ray taken at that time showed new reticulo-nodular shadows bilaterally and right pleural effusion. Ga scintigram showed strong uptake in both lungs. Transbronchial lung biopsy revealed alveolitis, suggesting drug-induced pneumonitis. Drug lymphocyte stimulation tests for INH, RFP, EB and PZA were negative. Because his symptoms were severe, all drugs were discontinued and daily predonisolone (30 mg) therapy was started. The symptoms and bilateral reticulo-nodular shadows soon resolved. The antituberculosis drugs were changed to streptomycin and levofloxacin, but these were ineffective. Therefore, EB, RFP and PZA, which only rarely induce pneumonitis, were carefully restarted in that order. Pneumonitis did not recur and the pulmonary tuberculosis improved. This clinical course suggests INH-induced pneumonitis.
一名55岁男性被诊断为肺结核。他接受了异烟肼(INH)、利福平(RFP)、乙胺丁醇(EB)和吡嗪酰胺(PZA)治疗。治疗三周后,他出现发热、呼吸困难和干咳。当时拍摄的胸部X光片显示双侧出现新的网状结节阴影以及右侧胸腔积液。镓闪烁扫描显示双肺有强烈摄取。经支气管肺活检显示肺泡炎,提示药物性肺炎。针对INH、RFP、EB和PZA的药物淋巴细胞刺激试验均为阴性。由于他的症状严重,停用了所有药物并开始每日使用泼尼松龙(30毫克)治疗。症状和双侧网状结节阴影很快消失。抗结核药物改为链霉素和左氧氟沙星,但无效。因此,按照该顺序谨慎重新启用仅极少诱发肺炎的EB、RFP和PZA。肺炎未复发且肺结核病情改善。这一临床过程提示为INH诱发的肺炎。