Buss D M, Haselton M G, Shackelford T K, Bleske A L, Wakefield J C
Department of Psychology, University of Texas at Austin 78712, USA.
Am Psychol. 1998 May;53(5):533-48. doi: 10.1037//0003-066x.53.5.533.
Adaptation and natural selection are central concepts in the emerging science of evolutionary psychology. Natural selection is the only known causal process capable of producing complex functional organic mechanisms. These adaptations, along with their incidental by-products and a residue of noise, comprise all forms of life. Recently, S. J. Gould (1991) proposed that exaptations and spandrels may be more important than adaptations for evolutionary psychology. These refer to features that did not originally arise for their current use but rather were co-opted for new purposes. He suggested that many important phenomena--such as art, language, commerce, and war--although evolutionary in origin, are incidental spandrels of the large human brain. The authors outline the conceptual and evidentiary standards that apply to adaptations, exaptations, and spandrels and discuss the relative utility of these concepts for psychological science.
适应和自然选择是新兴的进化心理学中的核心概念。自然选择是唯一已知的能够产生复杂功能性有机机制的因果过程。这些适应,连同它们附带的副产品和残余的噪声,构成了所有生命形式。最近,S. J. 古尔德(1991)提出,对于进化心理学来说,扩展适应和拱肩可能比适应更为重要。这些指的是最初并非因其当前用途而产生,而是被用于新目的的特征。他认为,许多重要现象——如艺术、语言、商业和战争——虽然起源于进化,但都是人类大脑这个庞然大物的附带拱肩。作者概述了适用于适应、扩展适应和拱肩的概念及证据标准,并讨论了这些概念对心理学的相对效用。