Bernheim H A, Kluger M J
Am J Physiol. 1976 Jul;231(1):198-203. doi: 10.1152/ajplegacy.1976.231.1.198.
Lizards (Dipsosaurus dorsalis) were placed in a desertlike environment in which the ambient temperature (Ta) at night (1800-0600 h) was 12 degrees C and the day (0600-1800 h) Ta was between 30 and 55 degrees C depending on the location within the chamber. When dead Aeromonas hydrophila (4 X 10(9) organisms) was injected into nine lizards, an elevation in body temperature (Tb) of 2.7 degrees C was observed during the same day. On the day after bacterial injection the lizards' body temperatures averaged 41.6 degrees C, an increase of 4.2 degrees C over their control day Tb. Further investigations on the febrile response of D. dorsalis were conducted at the University of Wisconsin's Biotron, where there exists a simulated desert environment with the light intensity, temperature, and humidity closely parelleling a typical spring day in the southwestern desert of the United States (the natural habitat of Dipsosaurus). In this environment injection of dead bacteria into seven lizards led to an average febrile response of similar magnitude (Tb = 40.5 degrees C) but with a longer latency than that found at the University of Michigan. Injection of 13 lizards with live A. hydrophila (5 X 10(9) organism subcut.) in the simulated desert at Michigan led to a daytime fever averaging 2.3 degrees C (mean Tb = 40.6 degrees C) over a 5-day period. During the 6th and 7th day the lizards' body temperature returned to the normal or afebrile level. Injections of sodium salicylate along with dead A. hydrophila resulted in a dose-dependent attenuation of the febrile response. These results demonstrate that the reptilian febrile response is strikingly similar to avian and mammalian fever and suggest a common origin and perhaps function for the febrile mechanism.
将蜥蜴(背甲龙)置于类似沙漠的环境中,夜间(18:00 - 06:00)环境温度(Ta)为12摄氏度,白天(06:00 - 18:00)Ta根据饲养箱内的位置在30至55摄氏度之间。当向9只蜥蜴注射死亡的嗜水气单胞菌(4×10⁹个菌体)时,在同一天观察到体温(Tb)升高了2.7摄氏度。在注射细菌后的第二天,蜥蜴的体温平均为41.6摄氏度,比它们的对照日体温升高了4.2摄氏度。对背甲龙发热反应的进一步研究是在威斯康星大学的生物otron进行的,那里存在一个模拟沙漠环境,光照强度、温度和湿度与美国西南部沙漠(背甲龙的自然栖息地)典型的春日非常相似。在这个环境中,向7只蜥蜴注射死亡细菌导致了类似程度的平均发热反应(Tb = 40.5摄氏度),但潜伏期比在密歇根大学观察到的更长。在密歇根的模拟沙漠中,向13只蜥蜴皮下注射活的嗜水气单胞菌(5×10⁹个菌体),在5天时间里导致白天平均发热2.3摄氏度(平均Tb = 40.6摄氏度)。在第6天和第7天,蜥蜴的体温恢复到正常或无热水平。同时注射水杨酸钠和死亡的嗜水气单胞菌会导致发热反应呈剂量依赖性减弱。这些结果表明,爬行动物的发热反应与鸟类和哺乳动物的发热惊人地相似,并表明发热机制有共同的起源,也许还有共同的功能。