von der Lippe A L, Amundsen E
Institute of Psychology, University of Oslo, Norway.
Scand J Psychol. 1998 Mar;39(1):25-31. doi: 10.1111/1467-9450.00052.
Individuation, ego development and family negotiation of conflict were studied in 27 Norwegian families with an adolescent daughter, 16-19 years, drawn from a larger sample to represent a rectangular distribution of ego development. Individuality and Connectedness (individuation) as conceptualized and scored by Condon et al. (1984) was modified and adapted to a Norwegian material. Four factors were extracted, one related to individuality (self-assertion and separateness) and two to connectedness (clarification and acceptance). Ego development, measured by the Washington University Sentence Completion Test (Loevinger & Wessler, 1970) was related to connectedness between mother and daughter and between father and daughter, but not to individuality. Maturity of conflict negotiation was positively related to connectedness between mother and daughter and negatively to individuality between father and daughter. It was argued that for women, individuality may not be a singular goal in ego development or in individuation and that self-other differentiation of identity and interests may develop within a close relationship and not only through separation.
对来自一个更大样本中的27个有16 - 19岁青春期女儿的挪威家庭进行了个体化、自我发展以及冲突的家庭协商研究,该样本代表了自我发展的矩形分布。康登等人(1984年)概念化并计分的个性与联结(个体化)被修改并适用于挪威的材料。提取了四个因素,一个与个性(自我主张和分离)相关,两个与联结(澄清和接纳)相关。通过华盛顿大学句子完成测验(洛温格和韦斯勒,1970年)测量的自我发展与母女之间以及父女之间的联结相关,但与个性无关。冲突协商的成熟度与母女之间的联结呈正相关,与父女之间的个性呈负相关。有人认为,对于女性而言,个性在自我发展或个体化中可能不是一个单一目标,身份和兴趣的自我与他人分化可能在亲密关系中发展,而不仅仅通过分离来实现。