van Belkum A, van Leeuwen W, Kaufmann M E, Cookson B, Forey F, Etienne J, Goering R, Tenover F, Steward C, O'Brien F, Grubb W, Tassios P, Legakis N, Morvan A, El Solh N, de Ryck R, Struelens M, Salmenlinna S, Vuopio-Varkila J, Kooistra M, Talens A, Witte W, Verbrugh H
Erasmus Medical Center Rotterdam, Department of Medical Microbiology & Infectious Diseases, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1998 Jun;36(6):1653-9. doi: 10.1128/JCM.36.6.1653-1659.1998.
Twenty well-characterized isolates of methicillin-resistant Staphylococcus aureus were used to study the optimal resolution and interlaboratory reproducibility of pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) of DNA macrorestriction fragments. Five identical isolates (one PFGE type), 5 isolates that produced related PFGE subtypes, and 10 isolates with unique PFGE patterns were analyzed blindly in 12 different laboratories by in-house protocols. In several laboratories a standardized PFGE protocol with a commercial kit was applied successfully as well. Eight of the centers correctly identified the genetic homogeneity of the identical isolates by both the in-house and standard protocols. Four of 12 laboratories failed to produce interpretable data by the standardized protocol, due to technical problems (primarily plug preparation). With the five related isolates, five of eight participants identified the same subtype interrelationships with both in-house and standard protocols. However, two participants identified multiple strain types in this group or classified some of the isolates as unrelated isolates rather than as subtypes. The remaining laboratory failed to distinguish differences between some of the related isolates by utilizing both the in-house and standardized protocols. There were large differences in the relative genome lengths of the isolates as calculated on the basis of the gel pictures. By visual inspection, the numbers of restriction fragments and overall banding pattern similarity in the three groups of isolates showed interlaboratory concordance, but centralized computer analysis of data from four laboratories yielded percent similarity values of only 85% for the group of identical isolates. The differences between the data sets obtained with in-house and standardized protocols could be the experimental parameters which differed with respect to the brand of equipment used, imaging software, running time (20 to 48 h), and pulsing conditions. In conclusion, it appears that the standardization of PFGE depends on controlling a variety of experimental intricacies, as is the case with other bacterial typing procedures.
使用20株特征明确的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌分离株来研究DNA宏观限制性片段脉冲场凝胶电泳(PFGE)的最佳分辨率和实验室间再现性。5株相同的分离株(一种PFGE类型)、5株产生相关PFGE亚型的分离株以及10株具有独特PFGE图谱的分离株,由12个不同实验室按照内部方案进行盲法分析。在几个实验室中,使用商业试剂盒的标准化PFGE方案也成功应用。8个中心通过内部方案和标准方案均正确识别了相同分离株的基因同质性。12个实验室中有4个由于技术问题(主要是胶块制备),未能通过标准化方案产生可解释的数据。对于5株相关分离株,8名参与者中有5名通过内部方案和标准方案都识别出了相同的亚型相互关系。然而,有2名参与者在此组中识别出多种菌株类型,或将一些分离株分类为不相关的分离株而非亚型。其余实验室使用内部方案和标准化方案均未能区分一些相关分离株之间的差异。根据凝胶图片计算,分离株的相对基因组长度存在很大差异。通过目视检查,三组分离株中限制性片段的数量和整体条带模式相似性显示出实验室间的一致性,但对来自4个实验室的数据进行集中计算机分析时,相同分离株组的相似百分比值仅为85%。内部方案和标准化方案获得的数据集之间的差异可能是由于所用设备品牌、成像软件、运行时间(20至48小时)和脉冲条件等实验参数不同所致。总之,与其他细菌分型方法一样,PFGE的标准化似乎取决于控制各种实验复杂性。