Radford D J, Izukawa T, Rowe R D
Arch Dis Child. 1976 Aug;51(8):613-7. doi: 10.1136/adc.51.8.613.
Ten infants who had paroxysmal atrial tachycardia in utero or at birth are reported. Because of apparent fetal distress, caesarean section was performed in 4 cases and labour was induced in 1. Birthweight was generally large for gestational age. Severe ascites and hydrops at birth were manifestations of cardiac failure. Atrial flutter was recorded in 4 infants and supraventricular tachycardia in 5. The WoLff-Parkinson-White syndrome became evident later in 2. Digoxin was given to all 10 infants, and cardioversion was required and was effective in 4. Known recurrences in childhood have occurred in only 1 patient. Congenital atrial tachyarrhythmias may be commoner than generally believed, and fetal electrocardiography may help to avoid unnecessary termination of pregnancy. Blood sugar determinations are important, since neonatal hypoglycaemia was found. Cardioversion should be performed promptly in severely ill infants or if there is no response to digoxin. Care is required to avoid digoxin toxicity.
本文报告了10例在子宫内或出生时即患有阵发性房性心动过速的婴儿。由于明显的胎儿窘迫,4例行剖宫产,1例行引产。出生体重通常高于孕周。出生时严重腹水和水肿是心力衰竭的表现。4例婴儿记录为心房扑动,5例为室上性心动过速。2例婴儿后来出现了预激综合征。所有10例婴儿均给予地高辛治疗,4例需要并成功进行了心脏复律。仅1例患儿在儿童期出现已知的复发情况。先天性房性心律失常可能比普遍认为的更为常见,胎儿心电图检查可能有助于避免不必要的妊娠终止。血糖测定很重要,因为发现了新生儿低血糖。对于重症婴儿或对地高辛无反应的患儿,应及时进行心脏复律。需注意避免地高辛中毒。