Rowe R D, Izukawa T, Mulholland H C, Bloom K R, Cook D H, Swyer P R
Arch Dis Child. 1978 Sep;53(9):726-30. doi: 10.1136/adc.53.9.726.
One-third of 327 newborn infants referred to the perinatal service of the Hospital for Sick Children during 1975 with suspected cardiopulmonary disorders proved to have nonstructural heart disease. Most of these were term infants with transient tachypnoea or cyanosis who recovered. A history of fetal distress or difficult delivery was commonly associated. The haemodynamic disorder for most was a delay in the normal progress of the transitional circulation. Evidence of myocardial ischaemia was present in 40%, and about half of these developed congestive heart failure. Aids to diagnosis of the ischaemic complication included echocardiography and myocardial perfusion scanning. For a small proportion specific metabolic disturbances, myocarditis, or dysrhythmia seemed the primary cause but even for these there were reasonable grounds to suspect a prenatal origin. Current general supportive measures were of value in treatment.
1975年,转诊至病童医院围产期服务部门、疑似患有心肺疾病的327名新生儿中,三分之一被证实患有非结构性心脏病。其中大多数是足月儿,患有短暂性呼吸急促或发绀,但均已康复。通常伴有胎儿窘迫或分娩困难史。大多数患儿的血流动力学障碍是过渡循环正常进程的延迟。40%的患儿存在心肌缺血证据,其中约一半发展为充血性心力衰竭。缺血性并发症的诊断辅助手段包括超声心动图和心肌灌注扫描。对于一小部分患儿,特定的代谢紊乱、心肌炎或心律失常似乎是主要病因,但即便如此,也有合理理由怀疑其起源于产前。目前的一般支持性措施在治疗中具有重要价值。