Montgomery P S, Gardner A W
Claude D. Pepper Older Americans Independence Center, Department of Medicine, University of Maryland, Baltimore, USA.
J Am Geriatr Soc. 1998 Jun;46(6):706-11. doi: 10.1111/j.1532-5415.1998.tb03804.x.
To determine the test-retest reliability of the distance covered and the steps taken to complete a 6-minute walk test by peripheral arterial occlusive disease (PAOD) patients with intermittent claudication. To determine the relationship between the total distance and steps covered during the 6-minute walk test and clinical measures of PAOD severity.
Cross-sectional design.
The Claude Pepper Older Americans Independence Center at the University of Maryland at Baltimore.
Sixty-four PAOD patients between the ages of 45 and 88 years (age = 68 +/- 7 years, ankle/brachial index (ABI) = .61 +/- .19) were recruited from the Vascular Clinic at the Baltimore Veterans Affairs Medical Center and from radio and newspaper advertisements.
Patients were assessed on a 6-minute walk test and a treadmill graded exercise test. A second 6-minute walk test was administered approximately 1 week later. Patients also were characterized in regard to blood pressure in the arms and legs, ABI, anthropometry, body composition, and physical activity.
The distances walked during the two 6-minute walk tests were similar (350 +/- 78 m vs 360 +/- 73 m), resulting in a high reliability coefficient (R = .94) and a low coefficient of variation (10.4%). The total steps taken during the 6-minute walk test also were similar (562 +/- 113 steps vs 587 +/- 107 steps), resulting in a high reliability coefficient (R = .90) and a low coefficient of variation (11.7%). Furthermore, the 6-minute walking distance correlated with the distances to onset (r = .346, P = .007) and with maximal claudication pain (r = .525, P < .001) during the treadmill test as well as with ABI (r = .552, P < .001).
The 6-minute walk test yields highly reliable measurements, which are related to the functional and hemodynamic severity of PAOD, in patients with intermittent claudication.
确定间歇性跛行的外周动脉闭塞性疾病(PAOD)患者完成6分钟步行试验所走的距离和步数的重测信度。确定6分钟步行试验中所走的总距离和步数与PAOD严重程度的临床指标之间的关系。
横断面设计。
巴尔的摩马里兰大学的克劳德·佩珀老年美国人独立中心。
从巴尔的摩退伍军人事务医疗中心的血管诊所以及广播和报纸广告中招募了64名年龄在45至88岁之间的PAOD患者(年龄=68±7岁,踝臂指数(ABI)=0.61±0.19)。
对患者进行6分钟步行试验和跑步机分级运动试验评估。大约1周后进行第二次6分钟步行试验。还对患者的手臂和腿部血压、ABI、人体测量学、身体成分和身体活动进行了评估。
两次6分钟步行试验所走的距离相似(350±78米对360±73米),得出高信度系数(R=0.94)和低变异系数(10.4%)。6分钟步行试验中所走的总步数也相似(562±113步对587±107步),得出高信度系数(R=0.90)和低变异系数(11.7%)。此外,6分钟步行距离与跑步机试验中的起始距离(r=0.346,P=0.007)、最大跛行疼痛(r=0.525,P<0.001)以及ABI(r=0.552,P<0.001)相关。
对于间歇性跛行的患者,6分钟步行试验产生高度可靠的测量结果,这些结果与PAOD的功能和血流动力学严重程度相关。