Maruyama Y, Kimura Y, Kishi S, Shimizu K
Department of Ophthalmology, Gunma University School of Medicine, Maebashi, Japan.
Am J Ophthalmol. 1998 May;125(5):666-72. doi: 10.1016/s0002-9394(98)00033-6.
To evaluate the involvement of the anterior ocular segment in Harada disease.
In a prospective study, ultrasound biomicroscopy was performed in 18 consecutive eyes of nine patients with Harada disease in its acute phase before and after onset of systemic corticosteroid therapy. Examination was repeated every 3 days until the resolution of serous retinal detachment.
Serous detachment of the ciliary body was present in 11 (61%) of 18 eyes before treatment. The circumference of the ciliary body was detached in 10 of the 11 eyes. The height of ciliary detachment ranged from 20% to 250% of the scleral thickness. Ciliary detachment was more prominent in eyes with more extensive retinal detachment. There was no relation between the frequency of ciliary detachment and the severity of iritis. On day 3 of treatment, ciliary detachment had disappeared in seven eyes. In the other four eyes, it diminished in height to less than 10% of scleral thickness. Retinal detachment disappeared on days 6 through 17 (mean, day 11) of treatment. Two eyes of one patient showed very shallow anterior chambers. These eyes showed high ciliary detachment at 250% of scleral thickness. In another patient, both eyes developed -5.0 diopters of transient myopia.
Ciliary detachment was a frequent finding in the acute stage of Harada disease. Its resolution was more prompt than that of serous retinal detachment after treatment. Ciliary detachment may be related to the development of a shallow anterior chamber.
评估原田病眼前节受累情况。
在一项前瞻性研究中,对9例处于急性期的原田病患者的18只连续眼睛在全身应用糖皮质激素治疗前后进行超声生物显微镜检查。每3天复查一次,直至浆液性视网膜脱离消退。
治疗前18只眼中有11只(61%)存在睫状体浆液性脱离。11只眼中有10只睫状体圆周脱离。睫状体脱离高度为巩膜厚度的20%至250%。视网膜脱离范围越广的眼睛,睫状体脱离越明显。睫状体脱离频率与虹膜炎严重程度之间无关联。治疗第3天,7只眼中的睫状体脱离消失。另外4只眼中,其高度降至巩膜厚度的10%以下。视网膜脱离在治疗第6天至17天(平均第11天)消失。1例患者的2只眼睛前房极浅。这些眼睛睫状体脱离高度达巩膜厚度的250%。另1例患者的双眼出现了-5.0屈光度的短暂性近视。
睫状体脱离在原田病急性期很常见。治疗后其消退比浆液性视网膜脱离更迅速。睫状体脱离可能与前房变浅有关。