Montseny J J, Meyrier A
Service de Néphrologie, Hôpital Intercommunal, Montreuil, France.
Am J Nephrol. 1998;18(3):243-6. doi: 10.1159/000013345.
A 69-year-old male who had a long history of ocular myasthenia was treated with omeprazole for 3 months. Progressive renal insufficiency was discovered fortuitously. There were no clinical or laboratory manifestations of immunoallergy. Renal biopsy revealed severe granulomatous interstitial nephritis, tubular injury and fibrosis. Histology of a liver nodule disclosed hepatic granulomatous involvement. Withdrawal of omeprazole and a short course of corticosteroids were followed by improvement but not normalization of renal function. This is the eighth report of omeprazole-induced interstitial nephritis. In the present case as in 2 others in the literature, the patients had been followed up for an autoimmune disease previously, which suggests that in patients with such a background, patients should be examined regularly for renal functional impairment during treatment with omeprazole.
一名有长期眼肌型重症肌无力病史的69岁男性,接受奥美拉唑治疗3个月。偶然发现进行性肾功能不全。无免疫过敏的临床或实验室表现。肾活检显示严重的肉芽肿性间质性肾炎、肾小管损伤和纤维化。肝结节组织学检查显示肝脏有肉芽肿性病变。停用奥美拉唑并短期使用皮质类固醇后,肾功能有所改善但未恢复正常。这是关于奥美拉唑诱发间质性肾炎的第八例报告。在本病例以及文献中的其他两例中,患者此前一直在接受自身免疫性疾病的随访,这表明对于有此类背景的患者,在使用奥美拉唑治疗期间应定期检查肾功能损害情况。