Locasciulli A, Nava S, Sparano P, Testa M
Clinica Pediatrica Università di Milano, Ematologia Pediatrica, Ospedale S. Gerardo, Monza (Milano), Italy.
Bone Marrow Transplant. 1998 Apr;21 Suppl 2:S75-7.
Patients treated with BMT are extremely susceptible to infection with blood-borne viruses that can cause liver disease of variable clinical severity, from minimal biochemical changes to fulminant hepatic failure. Facing a patient with liver disfunction after BMT, one must bear in mind that more than one cause of liver disease, of viral and/or non-viral origin, may coexist. Moreover, besides the most important hepatotropic viruses, other agents, like herpesviruses (including CMV, adenoviruses, Epstein-Barr virus) may also be implicated, sometimes causing a life-threatening fulminant hepatitis, due to their cytopatic effect. Liver disease history and viral markers before transplant, together with the accurate assessment of the timing and type of clinical and biochemical deterioration are useful tools for a differential diagnosis. Liver biopsy, if taken in the early posttransplant period, is often difficult to interpret, while in case of liver disease occurring during immunosuppression tapering, histologic examination may discriminate between an exacerbation of viral hepatitis and an acute onset of chronic liver GVHD. While it seems that hepatitis G virus does not cause liver disease, the presence of hepatitis B virus (HBV) or hepatitis C virus (HCV) infection is a matter of concern for its consequences both early after BMT and for long-term survivors. Despite screening for blood and marrow donors for HBV and, more recently, for HCV markers, the rate of post-transplant infection (4% and 4-15% respectively, confirmed in prospective studies) with those viruses indicates that viral hepatitis still remains an important clinical problem in this setting, although the prognosis of chronic HCV and HBV infection appears more benign than expected, especially in children.
接受骨髓移植治疗的患者极易感染血源性病毒,这些病毒可导致临床严重程度各异的肝病,从轻微的生化变化到暴发性肝衰竭。面对骨髓移植后出现肝功能障碍的患者,必须牢记,可能同时存在多种病毒和/或非病毒源性的肝病病因。此外,除了最重要的嗜肝病毒外,其他病原体,如疱疹病毒(包括巨细胞病毒、腺病毒、爱泼斯坦-巴尔病毒)也可能涉及其中,有时因其细胞病变效应导致危及生命的暴发性肝炎。移植前的肝病病史和病毒标志物,以及对临床和生化恶化的时间和类型的准确评估,是进行鉴别诊断的有用工具。如果在移植后早期进行肝活检,往往难以解释,而在免疫抑制逐渐减量期间发生肝病的情况下,组织学检查可区分病毒性肝炎的加重和慢性肝移植物抗宿主病的急性发作。虽然庚型肝炎病毒似乎不会引起肝病,但乙型肝炎病毒(HBV)或丙型肝炎病毒(HCV)感染的存在因其在骨髓移植后早期和长期存活者中的后果而令人担忧。尽管对血液和骨髓供体进行了HBV筛查,最近还进行了HCV标志物筛查,但前瞻性研究证实,移植后这些病毒的感染率(分别为4%和4%-15%)表明,病毒性肝炎在这种情况下仍然是一个重要的临床问题,尽管慢性HCV和HBV感染的预后似乎比预期的更良性,尤其是在儿童中。