Tupola S, Rajantie J
Aurora Hospital, Helsinki, Finland.
Diabet Med. 1998 Jun;15(6):492-6. doi: 10.1002/(SICI)1096-9136(199806)15:6<492::AID-DIA600>3.0.CO;2-6.
Symptomatic episodes of documented hypoglycaemia were characterized with the aid of a 3-month diary in a single-centre, unselected group of 161 children and adolescents with Type 1 diabetes mellitus, treated mainly (81%) with multiple-dose insulin therapy. Patients and families were asked to write in the diary all the symptomatic episodes in which blood glucose concentration proved to be < or =3 mmol l(-1) before treatment. Of the patients, 83 (52%) had a total of 287 hypoglycaemic episodes (0.6 attack per month per patient). The majority of the attacks, 221 (77%), were mild (patients > or =6 years able to treat themselves). Only two attacks were severe, resulting in coma and/or convulsion. The most common dominant symptoms were weakness (29%), tremor (20%), hunger (14%), and drowsiness (12%). Of all the dominant symptoms, 39% were classified as autonomic, 20% neuroglycopenic, and 41% non-specific. In children under 6 years, autonomic symptoms were less common than in adolescents 15 years or over (34% vs 57%, p = 0.01). In conclusion, the incidence of documented symptomatic hypoglycaemia was low. The symptoms were more often neuroglycopenic or non-specific than autonomic, especially in young children.
在一个单中心、未经挑选的161例1型糖尿病儿童和青少年群体中,借助一份为期3个月的日记,对有记录的低血糖症状发作进行了特征分析。这些患者主要(81%)接受多次胰岛素治疗。要求患者及其家人在日记中记录所有在治疗前血糖浓度被证实≤3 mmol/L的症状发作情况。其中83例(52%)患者共有287次低血糖发作(每位患者每月0.6次发作)。大多数发作,即221次(77%)为轻度发作(6岁及以上患者能够自行处理)。只有两次发作较为严重,导致昏迷和/或惊厥。最常见的主要症状为虚弱(29%)、震颤(20%)、饥饿(14%)和嗜睡(12%)。在所有主要症状中,39%被归类为自主神经症状,20%为神经低血糖症状,41%为非特异性症状。6岁以下儿童的自主神经症状比15岁及以上青少年少见(34%对57%,p = 0.01)。总之,有记录的症状性低血糖发生率较低。症状更常为神经低血糖性或非特异性,而非自主神经症状,尤其是在幼儿中。