Ganem J P, Marroum M C
McKay Department of Urology, Carolinas Medical Center, Charlotte, NC, USA.
South Med J. 1998 Jun;91(6):580-3. doi: 10.1097/00007611-199806000-00015.
A 30-year-old black man came to the emergency department with gross hematuria, prostatitis, and urethritis 4 months after immigrating to this country from the Sudan in Africa. Urinalysis revealed hematuria and no ova or parasites. An intravenous urogram showed normal kidneys and ureters. The patient had cystoscopy with biopsies of an inflamed and ulcerated bladder mucosa. The nematode Schistosoma haematobium and schistosome eggs were identified without evidence of urothelial malignancy. The patient was treated with praziquantel and is currently asymptomatic. Over 200 million people are infected with schistosomiasis worldwide, yet this disease is rarely encountered in this country. The differential diagnosis and assessment of patients must include exposure to uncommon diseases that are endemic to other geographic regions.
一名30岁的黑人男性从非洲苏丹移民到该国4个月后,因肉眼血尿、前列腺炎和尿道炎来到急诊科。尿液分析显示有血尿,未发现虫卵或寄生虫。静脉肾盂造影显示肾脏和输尿管正常。患者接受了膀胱镜检查,并对发炎和溃疡的膀胱黏膜进行了活检。发现了埃及血吸虫线虫和血吸虫卵,未发现尿路上皮恶性肿瘤的证据。患者接受了吡喹酮治疗,目前无症状。全球有超过2亿人感染血吸虫病,但在该国这种疾病很少见。对患者的鉴别诊断和评估必须包括接触其他地理区域特有的罕见疾病。