Troiano L, Granata A R, Cossarizza A, Kalashnikova G, Bianchi R, Pini G, Tropea F, Carani C, Franceschi C
Section of General Pathology, University of Modena, Modena, 41100, Italy.
Exp Cell Res. 1998 Jun 15;241(2):384-93. doi: 10.1006/excr.1998.4064.
Sperm cells from control donors of proven fertility and men from barren couples were studied by conventional procedures, i.e., light microscopy as well as flow cytometry. Light microscopy analysis of semen included the measurement of spermatozoa concentration, morphology, and motility. All the men from barren couples were asthenozoospermic at the conventional analysis of semen samples. Flow cytometry was applied to study two important parameters of sperm cells: mitochondrial membrane potential (MMP) assessed by the cationic dye JC-1 and DNA stainability with propidium iodide (PI). JC-1 staining was more reliable than the classical procedure used for this purpose, i.e., rhodamine 123 (Rh123) staining, and allowed us to show a positive correlation between MMP and spermatozoa motility. Regarding DNA analysis, a higher relative percentage of immature spermatozoa, showing a high accessibility of DNA to the intercalating PI fluorochrome, was found in men from barren couples compared to donors of proven fertility. The relative percentage of immature spermatozoa was significantly higher in semen from oligoasthenozoospermic subjects. Moreover, a positive correlation was found between immature spermatozoa, as evaluated by PI staining, and cells with depolarized mitochondria, as evaluated by JC-1 staining, suggesting that spermatozoa defective for nuclear maturity could be functionally defective cells. No correlation between immature spermatozoa determined by FCM and immature spermatozoa determined by light microscopy was found, suggesting that these two techniques assess sperm cell maturity at different levels.
通过传统方法,即光学显微镜和流式细胞术,对生育能力已得到证实的对照供体的精子细胞以及不育夫妇的男性精子进行了研究。精液的光学显微镜分析包括精子浓度、形态和活力的测量。在精液样本的传统分析中,所有不育夫妇的男性均为弱精子症患者。流式细胞术用于研究精子细胞的两个重要参数:通过阳离子染料JC-1评估的线粒体膜电位(MMP)和用碘化丙啶(PI)进行的DNA染色性。JC-1染色比用于此目的的经典方法,即罗丹明123(Rh123)染色更可靠,并且使我们能够显示MMP与精子活力之间的正相关。关于DNA分析,与生育能力已得到证实的供体相比,不育夫妇的男性中发现未成熟精子的相对百分比更高,表明DNA对插入性PI荧光染料具有较高的可及性。少弱精子症患者精液中未成熟精子的相对百分比明显更高。此外,通过PI染色评估的未成熟精子与通过JC-1染色评估的线粒体去极化细胞之间发现正相关,这表明核成熟存在缺陷的精子可能是功能上有缺陷的细胞。未发现通过流式细胞术测定的未成熟精子与通过光学显微镜测定的未成熟精子之间存在相关性,这表明这两种技术在不同水平上评估精子细胞的成熟度。