Saito H, Kai M, Kobayashi K
Hiroshima Environment and Health Association, Japan.
Kekkaku. 1998 May;73(5):379-83.
Mycobacterium avium complex (MAC) organisms have been isolated from water and soil. It is now generally accepted that environmental sources, especially natural waters, are the reservoirs for most human infections caused by MAC. Previously, we reported that M. avium and M. intracellular were distributed predominantly in the eastern and western part of Japan, respectively. To clarify the factor(s) of the difference, the following experiment was undertaken. MAC was isolated from soil samples collected in Tokai, Kinki and Chugoku districts, by the method of Ichiyama et al. MAC isolates were identified by AccuProbe Confirmation and Identification tests, together with some conventional tests. Seven (11.7%) of 60 isolates were identified as M. avium, twenty (33%) as M. intracellulaer and 33 (55%) as MAC-like organisms. Therefore, it was not found that the difference in the geographical distribution between soil MAC and disease-associated MAC. MAC-like strains possess MAC-specific alpha antigen, and biological and biochemical features of MAC. They reacted with the AccuProbe MAC but not with the AccuProbe M. avium and M. intracellulare. Sequencing analysis of 16s RNA gene implies that MAC-like strains show an intermediate sequence pattern of M. avium and M. intracellulare. HPLC patterns of these strains were compatible with those of MAC. It is known that the major serovars of MAC isolates from patients with or without AIDS are different. Serological aspects in this respect are not yet elucidated well in Japan. The major serovars of MAC from patients with AIDS are 4 and 8 in the USA and Australia, 6 and 4 in Sweden, and 8/21 and 8 in Germany. On the other hand, the major serovars of MAC from patients without AIDS are 8 and 16 (15) in the USA and 6 and 1 in Sweden. According to out recent study the major serovars of MAC from non-AIDS patients are 1 and 8 in the eastern part and 16 and 14 in the western part of Japan. In the present study, 38 MAC isolates from sputum, stool and blood and AIDS patients were identified. All of the isolates were identified as M. avium. Serovars of 15 strains were 4 (4 strains), 8 (3 strains), 9 (3 strains), 3 (2 strains), Darkin (2 strains) and 1 (1 strain). Therefore, it seems that the major serovars of the Japanese MAC strains from AIDS patients are similar to those of the American MAC strains from such patients.
鸟分枝杆菌复合群(MAC)微生物已从水和土壤中分离出来。现在人们普遍认为,环境来源,尤其是天然水,是大多数由MAC引起的人类感染的储存宿主。此前,我们报道鸟分枝杆菌和胞内分枝杆菌分别主要分布在日本的东部和西部。为了阐明这种差异的因素,我们进行了以下实验。采用市山等人的方法从东海、近畿和中国地区采集的土壤样本中分离出MAC。通过AccuProbe确认和鉴定试验以及一些传统试验对MAC分离株进行鉴定。60株分离株中,7株(11.7%)被鉴定为鸟分枝杆菌,20株(33%)为胞内分枝杆菌,33株(55%)为MAC样微生物。因此,未发现土壤MAC与疾病相关MAC在地理分布上的差异。MAC样菌株具有MAC特异性α抗原以及MAC的生物学和生化特征。它们与AccuProbe MAC反应,但不与AccuProbe鸟分枝杆菌和胞内分枝杆菌反应。16s rRNA基因的测序分析表明MAC样菌株呈现出鸟分枝杆菌和胞内分枝杆菌的中间序列模式。这些菌株的高效液相色谱图谱与MAC的图谱相符。已知艾滋病患者和非艾滋病患者分离出的MAC主要血清型不同。在这方面,日本的血清学情况尚未得到很好的阐明。美国和澳大利亚艾滋病患者分离出的MAC主要血清型为4型和8型,瑞典为6型和4型,德国为8/21型和8型。另一方面,美国非艾滋病患者分离出的MAC主要血清型为8型和16(15)型,瑞典为6型和1型。根据我们最近的研究,日本非艾滋病患者分离出的MAC主要血清型在东部为1型和8型,在西部为16型和14型。在本研究中,对38株来自痰液(粪便和血液)以及艾滋病患者的MAC分离株进行了鉴定。所有分离株均被鉴定为鸟分枝杆菌。15株菌株的血清型为4型(4株)、8型(3株)、9型(3株)、3型(2株)、Darkin型(2株)和1型(1株)。因此,日本艾滋病患者分离出的MAC菌株的主要血清型似乎与美国此类患者的MAC菌株相似。