Cylwik B, Nowak H F, Puchalski Z, Barczyk J
Department of Pathological Anatomy, Medical Academy, Bialystok, Poland.
Hepatogastroenterology. 1998 Mar-Apr;45(20):528-32.
BACKGROUND/AIMS: The relationship between chronic pancreatitis and the development of pancreatic cancer is still a matter of dispute. Our aim was to determine the frequency of hyperplastic, metaplastic and dysplastic epithelial anomalies in the course of chronic pancreatitis and the potential steps in their development to malignancy.
The study was based on biopsy material of 70 patients with clinically diagnosed advanced chronic pancreatitis, who underwent partial or total pancreatectomy, as well as other operations. The patients were assigned to 2 groups: Group I (n = 41) with calcifying chronic pancreatitis; Group II (n = 29) with other forms of the disease. Histological sections were stained with hematoxylin-eosin, Mallory-azan, Gomori's silver method, and glycosaminoglycans (PAS and Alcian blue staining). Special interest was focused on the type and incidence of epithelial ductal and acinar cell anomalies, and on the degree of parenchymal scarring.
Hyperplasia of the ductal epithelium was present in 31.4%, focal squamous metaplasia in 21.4%, mucous metaplasia in 11.1%, cellular dysplasia in 8.6%, dysplastic acinar cell nodules in 21.4%, and "tubular complexes" in 30.0% of all cases. The differences in the frequency of these changes, except for ductal epithelial hyperplasia, were not statistically significant in two comparable groups. Advanced pancreatic fibrosis was associated with epithelial anomalies in 65.7% of all cases.
From the morphological point of view, the adequate prerequisites for the consideration of advanced forms of chronic pancreatitis, independent of type, as a risk factor of pancreatic cancer exist, necessitating the surgical removal of pathological lesions.
背景/目的:慢性胰腺炎与胰腺癌发生之间的关系仍存在争议。我们的目的是确定慢性胰腺炎病程中增生性、化生和发育异常的上皮异常的频率及其发展为恶性肿瘤的潜在步骤。
本研究基于70例临床诊断为晚期慢性胰腺炎患者的活检材料,这些患者接受了部分或全胰切除术以及其他手术。患者分为2组:I组(n = 41)为钙化性慢性胰腺炎;II组(n = 29)为其他形式的疾病。组织切片用苏木精-伊红、马洛里-阿赞、戈莫里银染法和糖胺聚糖(PAS和阿尔辛蓝染色)染色。特别关注上皮导管和腺泡细胞异常的类型和发生率以及实质瘢痕形成的程度。
在所有病例中,导管上皮增生占31.4%,局灶性鳞状化生占21.4%,黏液化生占11.1%,细胞发育异常占8.6%,发育异常的腺泡细胞结节占21.4%,“管状复合体”占30.0%。除导管上皮增生外,这些变化的频率在两个可比组中无统计学差异。在所有病例中,65.7%的晚期胰腺纤维化与上皮异常有关。
从形态学角度来看,存在将各种类型的晚期慢性胰腺炎视为胰腺癌危险因素的充分前提条件,因此有必要手术切除病理性病变。