Driver C P, Barrow C, Fishwick J, Gough D C, Bianchi A, Dickson A P
Department of Paediatric Surgery, Manchester Children's Hospitals NHS Trust, Royal Manchester and Booth Hall Children's Hospitals, Manchester, M27 4HA, UK.
Pediatr Surg Int. 1998 Jul;13(5-6):370-2. doi: 10.1007/s003830050342.
The successful management of faecal incontinence can dramatically improve the quality of life of affected children. The introduction of the non-refluxing, catheterisable appendico-caecostomy provides the opportunity to treat previously resistant patients. Over a 6-year period, 29 children had a Malone antegrade continent stoma for enema administration (MACE). Incontinence was related to spina bifida in 12 children, ano-rectal anomaly in 12, Hirschprung's disease in 2, followed excision of a pelvic tumour in 2, and was secondary to intractable chronic constipation in 1. The conduit was fashioned from the appendix (20), a caecal tube (8), or a gastric tube (1). Surgical complications were stomal stenosis (11), wound infection (1), anastomotic leak (1), MACE stoma prolapse (1), and a pressure sore (1). Colonic irrigation was achieved with washouts of saline (24), saline plus phosphate (4), and saline plus Picolax (1). Twenty-three patients have complete control of bowel function, but 4 still soil. Two remain incontinent, 1 of whom is still being instructed. One child subsequently had a colostomy, but still uses the MACE stoma. Successful bowel management requires motivation, dedication, commitment, and the input of a clinical nurse specialist. The MACE is a relatively straightforward operative procedure that provides an effective washout technique that is acceptable to both parents and children.
大便失禁的成功管理可显著改善患病儿童的生活质量。非反流性、可插管的阑尾盲肠造口术的引入为治疗先前难治的患者提供了机会。在6年期间,29名儿童接受了用于灌肠给药的马龙顺行性可控造口术(MACE)。大便失禁与12名患有脊柱裂的儿童、12名肛门直肠畸形儿童、2名患有先天性巨结肠症的儿童、2名在盆腔肿瘤切除术后的儿童以及1名继发于顽固性慢性便秘的儿童有关。导管由阑尾(20例)、盲肠管(8例)或胃管(1例)制成。手术并发症包括造口狭窄(11例)、伤口感染(1例)、吻合口漏(1例)、MACE造口脱垂(1例)和压疮(1例)。通过用生理盐水(24例)、生理盐水加磷酸盐(4例)和生理盐水加比沙可啶(1例)冲洗来实现结肠灌洗。23名患者的肠道功能得到完全控制,但仍有4名患者会弄脏衣物。2名患者仍然失禁,其中1名仍在接受指导。1名儿童随后进行了结肠造口术,但仍使用MACE造口。成功的肠道管理需要动力、奉献精神、承诺以及临床护理专家的参与。MACE是一种相对简单的手术操作,提供了一种父母和孩子都能接受的有效冲洗技术。