Rodríguez-Arnao J, James I, Jabbar A, Trainer P J, Perrett D, Besser G M, Ross R J
Department of Endocrinology, St Bartholowmew's Hospital, London, UK.
Clin Endocrinol (Oxf). 1998 Apr;48(4):455-62. doi: 10.1046/j.1365-2265.1998.00405.x.
Bone metabolism is an important target for GH replacement therapy. However, in adults, treatment periods exceeding 12 months are required for a positive effect of GH on bone mineral density. Thus, to detect an early effect of GH on bone, markers of bone turn-over are important. Pyridinoline (PYR) and deoxypyridinoline (DPYR) are well-defined sensitive markers of bone resorption, but to date only urinary assays have been available. We report the use of a novel assay to measure changes in serum PYR and DPYR in GH deficient (GHD) adults during GH replacement therapy.
The study consisted of a 6-month randomized, double-blind, placebo-controlled study of the administration of GH (Genotropin) (0.25 IU/Kg/week (0.125 IU/kg/week for the first four weeks)) followed by a 6-month open phase of GH therapy.
Thirty-five GHD adults (17 women; mean age 39.8 years; range 21.1-59.9) on conventional hormone replacement therapy as required, were studied.
Bone formation was analysed using serum bone alkaline phosphatase (BAP) and serum osteocalcin (OC). Bone resorption was analysed using serum pyridinoline (PYR) and serum deoxypyridinoline (DPYR). Bone mineral density (BMD) was determined by dual energy X-ray absorptiometry (DEXA).
After 6 months placebo treatment there were no significant changes in any of the bone markers analysed, nor in BMD. In the active arm of the study there was a significant increase in serum OC, BAP, PYR and DPYR (P = 0.03, P = 0.004, P = 0.003 and P = 0.01, respectively), remaining significantly elevated over their baseline levels for the subsequent 6 months of treatment (P = 0.04, P = 0.009, P = 0.003 and P = 0.04, respectively). No changes were observed in BMD in any of the groups after 6 months GH treatment. In the active arm of the study, after 12 months GH treatment there was a significant increase in BMD at both the lumbar spine and femoral neck (P = 0.01 for both sites).
In summary, the present study confirms that administration of GH treatment to GHD adult patients significantly activates bone remodelling, with the effect of GH both in bone formation and bone resorption markers being maximal after 6 months of treatment. The serum assay for PYR and DPYR has a number of practical and theoretical advantages over the urine assay and gave similar results to those previously reported for the urine assay.
骨代谢是生长激素替代治疗的一个重要靶点。然而,在成年人中,生长激素对骨矿物质密度产生积极影响需要超过12个月的治疗期。因此,为了检测生长激素对骨骼的早期影响,骨转换标志物很重要。吡啶啉(PYR)和脱氧吡啶啉(DPYR)是明确的骨吸收敏感标志物,但迄今为止只有尿液检测方法可用。我们报告了一种新型检测方法的应用,用于测量生长激素缺乏(GHD)成年人在生长激素替代治疗期间血清PYR和DPYR的变化。
该研究包括一项为期6个月的随机、双盲、安慰剂对照研究,给予生长激素(健高素)(0.25 IU/千克/周(前四周为0.125 IU/千克/周)),随后是为期6个月的生长激素开放治疗阶段。
研究了35名根据需要接受传统激素替代治疗的GHD成年人(17名女性;平均年龄39.8岁;范围21.1 - 59.9岁)。
使用血清骨碱性磷酸酶(BAP)和血清骨钙素(OC)分析骨形成。使用血清吡啶啉(PYR)和血清脱氧吡啶啉(DPYR)分析骨吸收。通过双能X线吸收法(DEXA)测定骨矿物质密度(BMD)。
安慰剂治疗6个月后,所分析的任何骨标志物以及BMD均无显著变化。在研究的活性治疗组中,血清OC、BAP、PYR和DPYR显著升高(分别为P = 0.03、P = 0.004、P = 0.003和P = 0.01),在随后6个月的治疗中仍显著高于其基线水平(分别为P = 0.04、P = 0.009、P = 0.003和P = 0.04)。生长激素治疗6个月后,任何组的BMD均未观察到变化。在研究的活性治疗组中,生长激素治疗12个月后,腰椎和股骨颈的BMD均显著增加(两个部位均为P = 0.01)。
总之,本研究证实,对GHD成年患者给予生长激素治疗可显著激活骨重塑,生长激素对骨形成和骨吸收标志物的影响在治疗6个月后最大。血清PYR和DPYR检测方法相对于尿液检测方法具有许多实际和理论优势,并且给出了与先前尿液检测方法报告的结果相似的结果。