Suppr超能文献

给阿片类药物依赖患者鞘内注射布比卡因后出现呼吸抑制。

Respiratory depression following administration of intrathecal bupivacaine to an opioid-dependent patient.

作者信息

Piquet C Y, Mallaret M P, Lemoigne A H, Barjhoux C E, Danel V C, Vincent F H

机构信息

Federation de Pharmacologie et Toxicologie, Centre Regional de Pharmacovigilance, Centre Hospitalier Universitaire, Grenoble, France.

出版信息

Ann Pharmacother. 1998 Jun;32(6):653-5. doi: 10.1345/aph.17182.

Abstract

OBJECTIVE

To document two cases of respiratory depression in patients receiving morphine once the stimulating effect of pain on respiration was removed by bupivacaine.

CASE SUMMARIES

Case 1: A 72-year-old 84-kg white man with cancer of the bladder and bone metastases had intense back and leg pain that was treated with intrathecal morphine for 6 months at an increasing dosage up to 10 mg twice daily. The intrathecal route was avoided for 4 days because of a suspected local infection at the site of the intrathecal catheter. During this 4-day period the patient received extended-release morphine and subcutaneous morphine daily. When the intrathecal route was used again, he received an identical dose of morphine plus bupivacaine and epinephrine. Ten minutes after the injection, fatal respiratory distress occurred. Case 2: A 92-year-old white woman was admitted for revascularization of arteritis on her left leg. To treat a painful sacrum and heel bedsores, she received extended-release oral morphine for 8 days. Induction of the intrathecal anesthesia was performed with bupivacaine. After 10 minutes, the patient became subcomatose, with miosis and apnea. Intravenous naloxone restored spontaneous respiration and normal consciousness.

CONCLUSIONS

Pain is a physiologic antagonist of the respiratory depressant effects of opioid analgesics. By reducing pain stimulation, bupivacaine may make patients more susceptible to opioid respiratory depression. Such situations require titration of bupivacaine and other analgesics as well as increased monitoring of the patient.

摘要

目的

记录两例患者在疼痛对呼吸的刺激作用被布比卡因消除后,接受吗啡治疗时出现呼吸抑制的情况。

病例摘要

病例1:一名72岁、体重84公斤的白人男性,患有膀胱癌和骨转移,背部和腿部剧痛,接受鞘内注射吗啡治疗6个月,剂量逐渐增加至每日两次,每次10毫克。由于怀疑鞘内导管部位存在局部感染,鞘内给药途径停用4天。在此4天期间,患者每日接受缓释吗啡和皮下注射吗啡治疗。当再次使用鞘内给药途径时,他接受了相同剂量的吗啡加布比卡因和肾上腺素。注射后10分钟,发生致命的呼吸窘迫。病例2:一名92岁的白人女性因左腿动脉炎血管重建入院。为治疗疼痛的骶骨和足跟褥疮,她接受缓释口服吗啡治疗8天。使用布比卡因进行鞘内麻醉诱导。10分钟后,患者进入浅昏迷状态,伴有瞳孔缩小和呼吸暂停。静脉注射纳洛酮恢复了自主呼吸和正常意识。

结论

疼痛是阿片类镇痛药呼吸抑制作用的生理拮抗剂。通过减轻疼痛刺激,布比卡因可能使患者更容易发生阿片类药物引起的呼吸抑制。这种情况需要调整布比卡因和其他镇痛药的剂量,并加强对患者的监测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验