Obritzhauser W, Deutz A, Köfer J
Tiergesundheitsdienst der Fachabteilung für das Veterinärwesen beim Amt, Steiermärkischen Landesregierung, Graz.
Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere. 1998 May;26(3):119-26.
Two methods of castration (surgical and Burdizzo method) of male calves were compared by measuring plasma cortisol concentrations. Increased plasma cortisol values were found only during the first three hours after castration. There were no significant differences in plasma cortisol values and changes of behaviour between groups of surgical and Burdizzo castrated calves. Plasma cortisol values did not decrease during the first days after castration. The results suggest, that surgical and Burdizzo-castration do not differ in regard to pain.
通过测量血浆皮质醇浓度,对雄性犊牛的两种去势方法(手术去势和布尔迪佐法)进行了比较。仅在去势后的头三个小时发现血浆皮质醇值升高。手术去势和布尔迪佐去势的犊牛组之间,血浆皮质醇值和行为变化没有显著差异。去势后的头几天,血浆皮质醇值没有下降。结果表明,手术去势和布尔迪佐去势在疼痛方面没有差异。