Sperling D C, Needleman L, Eschelman D J, Hovsepian D M, Lev-Toaff A S
Department of Radiology, Thomas Jefferson University Hospital, Jefferson Medical College, Philadelphia, PA 19107, USA.
Radiology. 1998 Jul;208(1):111-5. doi: 10.1148/radiology.208.1.9646800.
To examine the efficacy of transperineal sonographically guided drainage of deep pelvic abscesses.
Twelve drainage procedures were performed in 11 adults with symptoms of infection and cross-sectional images demonstrating a deep pelvic abscess. Eight patients had recently undergone abdominoperineal resection, seven of whom underwent preoperative radiation therapy. Two had chronic osteomyelitis with adjacent fluid collections, and one developed an infected hematoma after trauma. With ultrasound (US) guidance for initial access, catheters were placed for drainage in 11 procedures. One patient was treated with aspiration alone. Patients underwent clinical follow-up and subsequent imaging as necessary.
Transperineal needle placement was successful in 12 of 12 patients (100%). In procedures that required catheter placement, 10 of 11 placements (91%) were achieved with the transperineal approach. One patient required fluoroscopic transvaginal catheter placement after opacification of the collection transperineally. Catheter drainage was maintained for 2-146 days (mean, 40 days; median, 21 days). Clinical success was achieved in nine of 10 patients (90%) by means of transperineal drainage. There were no complications, although premature catheter removal occurred in two patients.
US-guided transperineal abscess drainage may be successfully performed in patients who cannot undergo conventional transabdominal, transvaginal, or transrectal catheter drainage.
探讨经会阴超声引导下深部盆腔脓肿引流的疗效。
对11例有感染症状且横断面影像显示有深部盆腔脓肿的成人患者进行了12次引流操作。8例患者近期接受了腹会阴联合切除术,其中7例接受了术前放疗。2例患有慢性骨髓炎并伴有邻近液体积聚,1例在创伤后出现感染性血肿。在超声(US)引导下进行初始穿刺,11例操作中放置导管进行引流。1例患者仅接受了穿刺抽吸治疗。患者接受了临床随访,并根据需要进行了后续影像学检查。
12例患者中有12例(100%)经会阴穿刺成功。在需要放置导管的操作中,11例中有10例(91%)通过经会阴途径成功放置。1例患者在经会阴使脓腔显影后,需要在透视引导下经阴道放置导管。导管引流持续2至146天(平均40天;中位数21天)。经会阴引流使10例患者中的9例(90%)获得了临床成功。尽管有2例患者导管提前拔除,但无并发症发生。
对于无法进行传统经腹、经阴道或经直肠导管引流的患者,超声引导下经会阴脓肿引流可能成功实施。