Manyonda I T, Slater D M, Fenske C, Hole D, Choy M Y, Wilson C
Department of Obstetrics and Gynaecology, St George's Hospital Medical School, London, UK.
Br J Obstet Gynaecol. 1998 Jun;105(6):641-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.1998.tb10179.x.
To compare plasma catecholamine (noradrenaline and adrenaline) levels in pre-eclamptic to normotensive pregnancy, and to study the activity of synthetic enzymes for catecholamines in placental and trophoblastic cell cultures. We postulated that catecholamines might be an important signal secreted by the fetoplacental unit in pre-eclampsia.
We recruited 12 women with pre-eclampsia and 12 pregnant women with nonproteinuric hypertension undergoing delivery by caesarean section, 23 normotensive women undergoing elective caesarean section at term, and 26 normotensive primigravid women with ongoing pregnancies at gestations equivalent to those women with pre-eclampsia. We measured venous blood concentrations of catecholamines. Following delivery, we studied tyrosine hydroxylase (the rate limiting enzyme for catecholamine synthesis) activity in placental tissue of these women as well as from four eclamptic women not in the observer study. We used Northern blot analysis to quantify mRNA for tyrosine hydroxylase and dopamine-beta-hydroxylase (D-beta-H, a non-rate-limiting synthetic enzyme for catecholamine) in placental tissue, as well as in trophoblast cells in primary culture and trophoblast cell lines.
Venous blood concentrations of noradrenaline were significantly higher in pre-eclamptic women compared with normotensive women. Tyrosine hydroxylase activity was greater in placental tissue from pre-eclamptic and eclamptic compared with normotensive pregnancies, as were mRNA levels for this enzyme. The mRNA levels for the non-rate-limiting D-beta-H in women with pre-eclampsia were similar to those in normotensive pregnancies. First trimester trophoblast cells in primary culture and trophoblast cell lines transcript mRNA for tyrosine hydroxylase and D-beta-H.
Trophoblasts have the capacity to secrete catecholamines, and we found increased activity of the rate-limiting synthetic enzyme in placental tissue from pre-eclamptic pregnancies. We postulate that the higher levels of catecholamines we found in the plasma of women with pre-eclampsia might be of placental origin. We hypothesise that in pre-eclampsia ischaemic trophoblast tissue secretes catecholamines as a physiological signal to increase maternal blood flow to the fetoplacental unit, which itself is spared the vasoconstrictor effects of catecholamines (placental vessels are known to be unresponsive to catecholamines). However, since the basic pathology--defective trophoblast invasion--is not corrected, the increased blood flow fails to resolve the ischaemia, and the secretion of catecholamines is therefore sustained or even enhanced. Noradrenaline is known to cause lipolysis. This results in breakdown of triglycerides to free fatty acids, which are oxidized to lipid peroxides. The latter are cytotoxic and cause widespread endothelial cell damage and dysfunction, culminating in the clinical syndrome of pre-eclampsia.
比较子痫前期孕妇与血压正常孕妇血浆儿茶酚胺(去甲肾上腺素和肾上腺素)水平,并研究胎盘及滋养层细胞培养中儿茶酚胺合成酶的活性。我们推测儿茶酚胺可能是子痫前期胎儿 - 胎盘单位分泌的重要信号。
我们招募了12名单纯收缩期高血压孕妇、12名非蛋白尿性高血压孕妇(均行剖宫产分娩)、23名足月择期剖宫产的血压正常孕妇以及26名孕周与子痫前期孕妇相同的血压正常初产妇。我们测量了静脉血中儿茶酚胺的浓度。分娩后,我们研究了这些孕妇以及4名未纳入观察研究的子痫患者胎盘组织中酪氨酸羟化酶(儿茶酚胺合成的限速酶)的活性。我们使用Northern印迹分析来定量胎盘组织、原代培养的滋养层细胞和滋养层细胞系中酪氨酸羟化酶和多巴胺 -β-羟化酶(D-β-H,儿茶酚胺合成的非限速酶)的mRNA。
子痫前期孕妇静脉血中去甲肾上腺素浓度显著高于血压正常孕妇。与血压正常孕妇相比,子痫前期和子痫患者胎盘组织中酪氨酸羟化酶活性更高,该酶的mRNA水平也是如此。子痫前期孕妇中,非限速酶D-β-H的mRNA水平与血压正常孕妇相似。原代培养的孕早期滋养层细胞和滋养层细胞系可转录酪氨酸羟化酶和D-β-H的mRNA。
滋养层细胞有分泌儿茶酚胺的能力,我们发现子痫前期孕妇胎盘组织中限速合成酶的活性增加。我们推测子痫前期孕妇血浆中较高水平的儿茶酚胺可能来源于胎盘。我们假设子痫前期缺血的滋养层组织分泌儿茶酚胺作为一种生理信号,以增加母体向胎儿 - 胎盘单位的血流量,而胎儿 - 胎盘单位本身不受儿茶酚胺血管收缩作用的影响(已知胎盘血管对儿茶酚胺无反应)。然而,由于基本病理改变——滋养层侵入缺陷——未得到纠正,增加的血流量无法解决缺血问题,因此儿茶酚胺的分泌持续甚至增强。已知去甲肾上腺素会引起脂肪分解。这导致甘油三酯分解为游离脂肪酸,后者被氧化为脂质过氧化物。脂质过氧化物具有细胞毒性,会导致广泛的内皮细胞损伤和功能障碍,最终导致子痫前期的临床综合征。