Pérez J, García S, Coma E
Unidad de Corta Estancia, Hospital Municipal de Badalona, Barcelona.
Rev Enferm. 1998 May;21(237):21-5.
We detected a high number of patients suffering from respiratory ailments which require successive hospital stays due to acute setbacks in their chronic respiratory ailments. The majority of these patients receive outpatient clinic treatment based on use of an inhaler. Given the direct relationship between the correct use of an inhaler and its effectiveness, we designed our project with the goal to discover the adroitness these patients have with an inhaler. The results of our study showed that 67% of the patients tested did not correctly use their inhaler, there by annulling or diminished the effectiveness of its use.
我们发现有大量患者患有呼吸系统疾病,由于其慢性呼吸系统疾病的急性发作,需要连续住院治疗。这些患者中的大多数基于使用吸入器接受门诊治疗。鉴于正确使用吸入器与其有效性之间的直接关系,我们设计了我们的项目,目标是发现这些患者使用吸入器的熟练程度。我们的研究结果表明,67% 的受试患者没有正确使用他们的吸入器,从而无效或降低了其使用效果。