Chapman J E
Vanderbilt University, School of Medicine, Nashville, Tennessee 37232, USA.
Acad Med. 1998 Jun;73(6):654-6. doi: 10.1097/00001888-199806000-00011.
In 35 years, being dean of a medical school has changed dramatically. Thirty years ago, the dean's world was still the medical school and its affiliated hospitals, but soon this world was transformed by new emphasis on research (and the resources to conduct it) and the increase of specialty medicine. The medical school became larger and the affiliated hospital more complex. They consolidated into the modern academic medical center, which then became more diverse and self-contained and eventually became an island of special expertise and achievement in medicine, the biomedical sciences, and clinical care. Fifteen years, ago, the academic medical center began to be transformed again, this time by its competition with or incorporation into managed care and other health care delivery systems. The medical school dean now operates in an environment far different from that of the 1960s. Deans spend 90% of their time on five major issues: too few resources, isolation and division of activity within the institution, poor management, excessive traditionalism, and too few people with too much to do. In addressing these issues, the dean has several powerful levers, including the appointment and promotion of faculty, appointments to committees and task forces, assignments of budget and space, and controlling the agenda and leading the debate in the institution. Another but less tangible issue is the dean's attitude. Another but less tangible issue is the dean's attitude, which has enormous impact on what happens at the medical school and in its programs. The deanship will continue but in the new context of a health care delivery system-with variations on the same five problems and with the same ten levers available to address them. The responsibility is old; only the context is new.
在过去的35年里,医学院院长的角色发生了巨大变化。30年前,院长的世界仍局限于医学院及其附属医院,但很快,这个世界因对研究(以及开展研究所需的资源)的新重视和专科医学的增加而发生了转变。医学院规模扩大,附属医院变得更加复杂。它们合并成了现代学术医疗中心,这个中心随后变得更加多样化和自成体系,最终成为医学、生物医学科学和临床护理领域专业知识和成就的孤岛。15年前,学术医疗中心再次开始转型,这一次是因为它与管理式医疗及其他医疗服务提供系统的竞争或融合。如今医学院院长所处的环境与20世纪60年代截然不同。院长们将90%的时间花在五个主要问题上:资源匮乏、机构内部活动的孤立与分散、管理不善、过度传统以及任务过多而人手不足。在解决这些问题时,院长有几个有力的手段,包括教师的任命与晋升、委员会和特别工作组的人员任命、预算和空间的分配,以及控制议程和引领机构内的辩论。另一个但不太明显的问题是院长的态度。院长的态度对医学院及其项目中发生的事情有着巨大影响。院长职位将继续存在,但处于医疗服务提供系统的新背景下——同样存在这五个问题的不同变体,并且有同样的十个手段来解决这些问题。职责依旧;只是背景不同了。