Gass E M, Gass G C
School of Physiotherapy and Exercise Science, Griffith University, QLD, Australia.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1998 Jun;78(1):38-42. doi: 10.1007/s004210050384.
This study investigated the question: is core temperature measurement influenced by whether exercise involves predominantly upper- or lower-body musculature? Healthy men were allocated to three groups: treadmill ergometry (T) n = 4, cycle ergometry (C) n = 6 and arm crank ergometry (AC) n = 5. Subjects underwent an incremental exercise test to exhaustion on an exercise-specific ergometer to determine maximum/peak oxygen consumption (VO2max). One week later subjects exercised for 36 min on the same ergometer at approximately 65% VO2max while temperatures at the rectum (T(re)) and esophagus (T(es)) were simultaneously measured. The VO2max (1 x min(-1)) for groups T [4.76 (0.50)] and C [4.35 (0.30)] was significantly higher than that for the AC group [2.61 (0.24)]. At rest, T(re) was significantly higher than T(es) in all groups (P < 0.05). At the end of submaximal exercise in the C group, T(re) [38.32 (0.11) degrees C] was significantly higher than T(es) [38.02 (0.12) degrees C, P < 0.05]. No significant differences between T(re) and T(es) at the end of exercise were noted for AC and T groups. The temperature difference (T(diff)) between T(re) and T(es) was dissimilar at rest in the three groups; however, by the end of exercise T(diff) was approximately 0.2 degrees C for each of the groups, suggesting that at the end of steady-state exercise T(re) can validly be used to estimate core temperature.
运动主要涉及上半身还是下半身肌肉时,核心体温测量是否会受到影响?健康男性被分为三组:跑步机测力计测试组(T),n = 4;自行车测力计测试组(C),n = 6;手臂曲柄测力计测试组(AC),n = 5。受试者在特定的测力计上进行递增运动测试直至力竭,以确定最大/峰值耗氧量(VO2max)。一周后,受试者在同一测力计上以约65%VO2max的强度运动36分钟,同时测量直肠温度(T(re))和食管温度(T(es))。T组[4.76(0.50)]和C组[4.35(0.30)]的VO2max(升/分钟)显著高于AC组[2.61(0.24)]。休息时,所有组的T(re)均显著高于T(es)(P < 0.05)。在C组次最大运动结束时,T(re)[38.32(0.11)℃]显著高于T(es)[38.02(0.12)℃,P < 0.05]。AC组和T组运动结束时,T(re)和T(es)之间未发现显著差异。三组休息时T(re)和T(es)之间的温差(T(diff))不同;然而运动结束时,每组的T(diff)约为0.2℃,这表明在稳态运动结束时,T(re)可有效地用于估计核心体温。