Okumiya T, Jiao Y, Saibara T, Miike A, Park K, Kageoka T, Sasaki M
Department of Laboratory Medicine, Kochi Medical School, Nankoku, Japan. okumiyat/
Clin Chem. 1998 Jul;44(7):1489-96.
We developed a new, highly sensitive enzymatic method for quantifying creatine in erythrocytes, which comprises creatine amidinohydrolase, sarcosine oxidase, and peroxidase. In the present method, an N-methylcarbamoyl derivative of methylene blue, 10-N-methylcarbamoyl-3,7-bis(dimethylamino)phenothiazine (MCDP), was used as a sensitive chromogenic compound. Potassium ferrocyanide was used to prevent nonspecific oxidation of MCDP. The enzymatic method exhibited good analytical performance: precision, within-run CVs <1.0% and between-day CVs <2.0%; average analytical recovery, 99.3% +/- 1.8%; detection limit, 1.0 micromol/L in hemolysate; and linearity, at least up to 500 micromol/L as creatine concentration in hemolysate. Excellent agreement was observed between the present method (y) and HPLC (x), y = 1.029x - 0.002 micromol/g hemoglobin, r = 0.9998, S(y/x) = 0.053 micromol/g hemoglobin (n = 110). No significant interference was produced by various compounds, including guanidino compounds, amino acids, and reducing materials. The reference intervals (mean +/- 2 SD) for erythrocyte creatine obtained from 60 males and 60 females were (in micromol/g hemoglobin) 1.18 +/- 0.52 (0.66-1.70) for males and 1.35 +/- 0.49 (0.86-1.84) for females. Using this method, we documented changes in erythrocyte creatine in patients with various hemolytic conditions, including hemolytic anemia, liver cirrhosis, renal insufficiency, and chronic renal failure treated with hemodialysis with or without the administration of erythropoietin. We conclude that the use of MCDP allows sensitive measurement of erythrocyte creatine and that MCDP with potassium ferrocyanide can improve the sensitivity of assays that use peroxidase for detection of H2O2.
我们开发了一种新的、高灵敏度的酶法来定量测定红细胞中的肌酸,该方法包括肌酸脒基水解酶、肌氨酸氧化酶和过氧化物酶。在本方法中,亚甲基蓝的N-甲基氨基甲酰衍生物,即10-N-甲基氨基甲酰-3,7-双(二甲基氨基)吩噻嗪(MCDP),被用作灵敏的显色化合物。亚铁氰化钾用于防止MCDP的非特异性氧化。该酶法表现出良好的分析性能:精密度,批内变异系数<1.0%,批间变异系数<2.0%;平均分析回收率,99.3%±1.8%;检测限,溶血产物中为1.0微摩尔/升;线性,溶血产物中肌酸浓度至少可达500微摩尔/升。本方法(y)与高效液相色谱法(x)之间观察到极佳的一致性,y = 1.029x - 0.002微摩尔/克血红蛋白,r = 0.9998,S(y/x) = 0.053微摩尔/克血红蛋白(n = 110)。包括胍基化合物、氨基酸和还原物质在内的各种化合物均未产生明显干扰。从60名男性和60名女性获得的红细胞肌酸参考区间(均值±2标准差)(以微摩尔/克血红蛋白计),男性为1.18±0.52(0.66 - 1.70),女性为1.35±0.49(0.86 - 1.84)。使用该方法,我们记录了各种溶血性疾病患者红细胞肌酸的变化,这些疾病包括溶血性贫血、肝硬化、肾功能不全以及接受或未接受促红细胞生成素治疗的血液透析慢性肾衰竭患者。我们得出结论,使用MCDP可实现对红细胞肌酸的灵敏测量,并且MCDP与亚铁氰化钾可提高使用过氧化物酶检测H2O2的检测方法的灵敏度。