Suppr超能文献

世界卫生组织国际药品监测规划在协调全球药品安全工作方面的作用。

The role of the WHO programme on International Drug Monitoring in coordinating worldwide drug safety efforts.

作者信息

Olsson S

机构信息

External Affairs, Uppsala Monitoring Centre, Sweden.

出版信息

Drug Saf. 1998 Jul;19(1):1-10. doi: 10.2165/00002018-199819010-00001.

Abstract

The rationale for setting up the WHO International Programme for Adverse Reaction Monitoring, 30 years ago was to make it possible to identify rare adverse drug reactions (ADRs) that could not be found through clinical trial programmes. It became evident that maintaining an international database of ADR case reports and a network of institutions and scientists concerned with drug safety issues provides great additional gains when compared with operating in isolation. Thus, the scope of the WHO programme has expanded over time to accommodate the expansion of the field of drug safety monitoring, now often named pharmacovigilance. The international centre, the WHO Collaborating Centre for International Drug Monitoring in Uppsala [now known as the Uppsala Monitoring Centre (UMC)], maintains the international database and serves the national centres associated with the WHO programme; however, the role of the centre is expanding allowing it to play a leading role in global drug safety monitoring. The national centres are appointed by the governments of each of the countries participating in the WHO programme. These centres are responsible for collecting spontaneous ADR reports originating from health professionals, 49 countries are currently contributing case information and are full members of the programme; an additional 11 countries have applied for membership but have still not submitted any reports. The annual influx of reports is currently fluctuating at around 150,000 reports. In its development, the data collected by the WHO programme was guarded by strong rules of confidentiality. In some member countries, however, case data, with the important exception of reporter and patient identities, has always been public information. The UMC has made it a priority to try to create an atmosphere of openness and trust between all parties involved in drug safety assessment, which will eventually enable general sharing of available data and an extended analysis and use of the data collected. The WHO network represents the wealth of competence and experience that is at the disposal of countries wishing to join the international pharmacovigilance community.

摘要

30年前设立世界卫生组织国际药品不良反应监测规划的基本原理是,使识别那些无法通过临床试验计划发现的罕见药品不良反应成为可能。显而易见,与孤立运作相比,维护一个药品不良反应病例报告国际数据库以及一个关注药品安全问题的机构和科学家网络能带来更多益处。因此,随着时间的推移,世界卫生组织规划的范围不断扩大,以适应药品安全监测领域(现通常称为药物警戒)的扩展。国际中心,即位于乌普萨拉的世界卫生组织国际药品监测合作中心[现称为乌普萨拉监测中心(UMC)],维护着国际数据库并为与世界卫生组织规划相关的国家中心提供服务;然而,该中心的作用正在不断扩展,使其能够在全球药品安全监测中发挥主导作用。国家中心由参与世界卫生组织规划的每个国家的政府指定。这些中心负责收集来自卫生专业人员的自发药品不良反应报告,目前有49个国家提供病例信息并为该规划的正式成员;另有11个国家已申请加入但仍未提交任何报告。目前每年收到的报告数量波动在约15万份左右。在其发展过程中,世界卫生组织规划收集的数据受到严格保密规则的保护。然而,在一些成员国,除报告人和患者身份这一重要例外情况外,病例数据一直都是公开信息。乌普萨拉监测中心已将营造药品安全评估所有相关方之间的开放和信任氛围作为优先事项,这最终将实现现有数据的普遍共享以及对所收集数据的进一步分析和利用。世界卫生组织网络代表了希望加入国际药物警戒界的国家可利用的丰富专业知识和经验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验