Reyna J C, Barbeito C G, Badrán A F, Moreno F R
Cátedra de Histología y Embriología, Facultad de Ciencias Veterinarias, La Plata, Argentina.
Medicina (B Aires). 1997;57(6):708-12.
Tumors grafted into mice may modify the proliferation of normal cell populations. In this paper, we have studied the evolution of mitotic activity (MA) in duodenal-crypt enterocytes of ES12a hepatocarcinoma-bearing mice; a total of 87 28-day-old female animals of the C3H/S strain were used after standardization for circadian-periodicity analysis. The mice were distributed into two groups: those remaining intact and those receiving tumor grafts. Each group was then divided into six batches (n = 6-10), one of which was sacrificed every 4 h over a period of one day. A dose of colchicine (2 micrograms/g) was administered to each animal 4 h before killing. Samples of duodenum were fixed in 10% (v/v) buffered formalin and processed for assessment of mitotic activity. The number and topographic localization of the colchicine-arrested metaphases were recorded among the entero-cytes within 20 longitudinal sections of the duodenal crypts in each animal. From these data the mitotic indices over the total crypt-cell population as well as within each previously-established zone were determined along with mean +/- SEM for each experimental group. The statistical significance of the differences among the data were analyzed by Student t test. The results show that the presence of ES12a tumor inhibits the mitotic activity of the duodenal-crypt enterocytes and produces an apparent temporal shift in the peak and trough within the circadian curve for this growth parameter.
移植到小鼠体内的肿瘤可能会改变正常细胞群体的增殖。在本文中,我们研究了携带ES12a肝癌的小鼠十二指肠隐窝肠上皮细胞有丝分裂活性(MA)的演变;在对昼夜节律进行标准化分析后,共使用了87只C3H/S品系28日龄的雌性动物。小鼠被分为两组:一组保持完整,另一组接受肿瘤移植。然后每组再分为六批(n = 6 - 10),其中一批在一天的时间内每4小时处死一只。在处死前4小时给每只动物注射一剂秋水仙碱(2微克/克)。将十二指肠样本固定在10%(v/v)的缓冲福尔马林中,并进行处理以评估有丝分裂活性。记录每只动物十二指肠隐窝20个纵向切片中肠上皮细胞中秋水仙碱阻断的中期细胞的数量和拓扑定位。根据这些数据,确定每个实验组整个隐窝细胞群体以及每个先前确定区域内的有丝分裂指数,并计算均值±标准误。通过学生t检验分析数据之间差异的统计学意义。结果表明,ES12a肿瘤的存在会抑制十二指肠隐窝肠上皮细胞的有丝分裂活性,并使该生长参数的昼夜节律曲线中的峰值和谷值出现明显的时间偏移。