Siegel E G, Schmidt W E, Fölsch U R
1st Department of Medicine, Christian-Albrechts-University, Kiel, Germany.
Z Gastroenterol. 1998 Jun;36(6):509-13.
Although ischemic cholangitis is an important cause of early cholestatic graft failure in hepatic allografts, it rarely leads to biliary tract abnormalities in the late postoperative period. We describe a 54-year-old woman who underwent orthotopic liver transplantation for alcoholic liver cirrhosis in 1988 and presented in April of 1995 with malaise, jaundice, dark urine, clay-colored stools and cholestasis. An endoscopic retrograde cholangiopancreatography demonstrated a rapid progressive sclerosing cholangitis. Liver biopsy findings showed mild portal hepatitis, specimens were non-diagnostic with regard to cholangitis, and no infection was found. Duplex ultrasonography suggested obstruction of hepatic artery blood flow and celiac arteriogram confirmed complete hepatic arterial occlusion. Progressive destruction and irregular stricturing and dilatation of the intra- and extrahepatic biliary tree, complicating ascending infectious cholangitis, progressive cholestatic jaundice and insufficient endoscopic biliary drainage made a hepatic retransplantation in 1995 mandatory. Ischemic cholangitis is an important cause of cholestatic graft failure, but this type of cholangitis is difficult to diagnose because of its misleading biopsy manifestations. We conclude that liver transplant recipients who exhibit nonanastomotic strictures on cholangiography should be evaluated for occlusion of the hepatic artery as a possible cause.
尽管缺血性胆管炎是肝移植早期胆汁淤积性移植物功能衰竭的重要原因,但在术后晚期很少导致胆道异常。我们描述了一名54岁女性,她于1988年因酒精性肝硬化接受原位肝移植,1995年4月出现不适、黄疸、深色尿、陶土样便和胆汁淤积。内镜逆行胰胆管造影显示为快速进行性硬化性胆管炎。肝活检结果显示轻度门脉性肝炎,标本对于胆管炎无诊断价值,未发现感染。双功超声提示肝动脉血流受阻,腹腔动脉造影证实肝动脉完全闭塞。肝内外胆管树进行性破坏、不规则狭窄和扩张,并发上行性感染性胆管炎、进行性胆汁淤积性黄疸以及内镜下胆道引流不足,使得1995年必须进行再次肝移植。缺血性胆管炎是胆汁淤积性移植物功能衰竭的重要原因,但由于其活检表现具有误导性,这种类型的胆管炎很难诊断。我们得出结论,胆管造影显示非吻合口狭窄的肝移植受者应评估肝动脉闭塞作为可能病因。