Ramsay E C, Wetzel R W
Department of Comparative Medicine, College of Veterinary Medicine, University of Tennessee, Knoxville 37901-1071, USA.
J Am Vet Med Assoc. 1998 Jul 15;213(2):240-2.
To compare regimens for oral administration of medication to induce sedation in dogs prior to euthanasia.
Prospective randomized clinical study.
37 dogs.
Groups and medications were as follows: group 1, acepromazine (n = 8); group 2, tiletamine-zolazepam (8); group 3, tiletamine-zolazepam and acepromazine (8); group 4, tiletamine-zolazepam and butorphanol (6); and group 5, pentobarbital sodium (7). Capsules or tablets were placed in each dog's food. Sedation was scored at 3-minute intervals after consumption of medication for at least 60 minutes. Dogs with signs of persistent or progressive sedation were observed for 90 minutes.
Only 2 dogs in group 1 became slightly ataxic. All group-2 dogs were slightly ataxic, and 4 of 8 became laterally recumbent (mean time to lateral recumbency, 62 minutes). Seven of 8 group-3 dogs became sternally recumbent, and 6 of these dogs became laterally recumbent (mean, 48.6 minutes). Four of 6 group-4 dogs were slightly or moderately ataxic, and 1 of these dogs became laterally recumbent (mean, 48 minutes). One dog in group 5 was not affected by the medication, but all other group-5 dogs became laterally recumbent (mean, 59 minutes).
Of the medications evaluated, tiletamine-zolazepam and acepromazine at dosages of approximately 20 mg/kg (9.1 mg/lb) and 2 mg/kg (0.91 mg/lb), respectively, or pentobarbital sodium alone (63.2 +/- 5.1 mg/kg [28.7 +/- 2.3 mg/lb]) most consistently induced profound sedation and lateral recumbency after oral administration to dogs.
比较安乐死之前给犬口服诱导镇静的药物方案。
前瞻性随机临床研究。
37只犬。
分组及用药如下:第1组,乙酰丙嗪(n = 8);第2组,替来他明-唑拉西泮(8只);第3组,替来他明-唑拉西泮与乙酰丙嗪(8只);第4组,替来他明-唑拉西泮与布托啡诺(6只);第5组,戊巴比妥钠(7只)。将胶囊或片剂放入每只犬的食物中。用药后每隔3分钟对镇静情况进行评分,至少持续60分钟。对出现持续或进展性镇静迹象的犬观察90分钟。
第1组仅2只犬出现轻度共济失调。第2组所有犬均出现轻度共济失调,8只中有4只侧卧(侧卧平均时间为62分钟)。第3组8只中有7只俯卧,其中6只侧卧(平均48.6分钟)。第4组6只中有4只出现轻度或中度共济失调,其中1只侧卧(平均48分钟)。第5组1只犬未受药物影响,但其他所有犬均侧卧(平均59分钟)。
在所评估的药物中,替来他明-唑拉西泮和乙酰丙嗪剂量分别约为20 mg/kg(9.1 mg/lb)和2 mg/kg(0.91 mg/lb),或单独使用戊巴比妥钠(63.2±5.1 mg/kg [28.7±2.3 mg/lb])给犬口服后,最常能持续诱导深度镇静和侧卧。