Carrillo C, Borca M, Moore D M, Morgan D O, Sobrino F
Centro de Investigación en Sanidad Animal, INIA, Madrid, Spain.
J Gen Virol. 1998 Jul;79 ( Pt 7):1699-706. doi: 10.1099/0022-1317-79-7-1699.
We have analysed the ability to infect pigs of two foot-and-mouth disease virus (FMDV) variants isolated at low frequencies from virus populations (quasispecies) generated in pigs on infection with a parental virus, C-S8c1. A monoclonal antibody-resistant mutant (MARM21), and a variant isolated at early times post-infection (S-3T1), each exhibiting a unique amino acid substitution in VP1, were able to cause disease in pigs, both by direct inoculation or by contact transmission. The symptoms developed were similar to those produced by C-S8c1 or the related virus C-S15c1. The VP1 sequence of viral RNA directly recovered from lesions of infected animals confirmed the stability of the variant genotypes. Pigs infected with S-3T1 consistently showed an advance of 12 to 24 h in the emergence of fever and lesions when compared to animals infected with C-S8c1 or the remaining variants, an observation consistent with its early isolation. The ability of FMDV variants to compete in vivo with C-S8c1 was investigated in co-infection experiments. Analysis of the proportion of each of the competitors in lesions of co-infected pigs revealed that none of the variants was completely overgrown by the parent. However, co-infection with C-S8c1 and MARM21 resulted in lesions in which C-S8c1 was predominant, indicating a selective disadvantage of this variant in swine. In contrast, lesions from swine co-infected with C-S8c1 and S-3T1 contained similar proportions of the two viruses. These results document fitness variations in vivo among components of the mutant spectrum of FMDV quasispecies.
我们分析了从感染亲本病毒C-S8c1的猪体内产生的病毒群体(准种)中低频分离出的两种口蹄疫病毒(FMDV)变体感染猪的能力。一种单克隆抗体抗性突变体(MARM21)和一种在感染后早期分离出的变体(S-3T1),它们在VP1中均表现出独特的氨基酸取代,无论是通过直接接种还是接触传播,都能够在猪体内引发疾病。所出现的症状与C-S8c1或相关病毒C-S15c1所产生的症状相似。从感染动物的病变部位直接回收的病毒RNA的VP1序列证实了变体基因型的稳定性。与感染C-S8c1或其他变体的动物相比,感染S-3T1的猪在发热和出现病变方面始终提前12至24小时,这一观察结果与其早期分离情况相符。在共感染实验中研究了FMDV变体在体内与C-S8c1竞争的能力。分析共感染猪病变部位中各竞争毒株的比例发现,没有一个变体被亲本完全取代。然而,C-S8c1与MARM21共感染导致病变中C-S8c1占主导,这表明该变体在猪体内具有选择性劣势。相比之下,C-S8c1与S-3T1共感染的猪的病变中两种病毒的比例相似。这些结果证明了FMDV准种突变谱各组分在体内的适应性差异。