Carr DS, Selin SW, Schuett MA
USDA Forest Service, 1407 S. Harrison, Room 220, North Central Forest Experiment Station, East Lansing, Michigan 48823, USA
Environ Manage. 1998 Sep;22(5):767-76. doi: 10.1007/s002679900146.
/ As federal land management agencies such as the USDA Forest Service increasingly choose to implement collaborative methods of public participation, research is needed to evaluate the strengths and weaknesses of the technique, to identify barriers to effective implementation of collaborative processes, and to provide recommendations for increasing its effectiveness. This paper reports on the findings of two studies focused on the experiences of Forest Service employees and their external partners as they work to implement collaborative planning processes in national forest management. The studies show both similarities and differences between agency employees and their partners in terms of how they evaluate their collaborative experiences. The studies reveal that both Forest Service employees and external partners are supportive of collaborative planning and expect it to continue in the future, both see the trust and relationships built during the process as being its greatest benefit, and both see the Forest Service's organizational culture as the biggest barrier to effective collaborative efforts. The groups differed in terms of evaluating each other's motivation for participating in the process and in whether the process was a good use of time and resources, with external partners seeing it as too drawn out and expensive. The paper concludes with a discussion of the policy implications and changes necessary to increase the effectiveness of collaborative efforts within the Forest Service and other federal land management agencies.KEY WORDS: Public land management; Collaborative planning; National forests; Public participation
随着美国农业部森林服务局等联邦土地管理机构越来越多地选择采用公众参与的协作方法,需要开展研究来评估该技术的优缺点,识别协作过程有效实施的障碍,并为提高其有效性提供建议。本文报告了两项研究的结果,这两项研究聚焦于森林服务局员工及其外部合作伙伴在国家森林管理中努力实施协作规划过程的经历。研究表明,在如何评估协作经历方面,机构员工及其合作伙伴既有相似之处,也有不同之处。研究揭示,森林服务局员工和外部合作伙伴都支持协作规划,并期望其在未来继续开展;双方都认为在此过程中建立的信任和关系是其最大益处;双方都认为森林服务局的组织文化是有效协作努力的最大障碍。在评估对方参与该过程的动机以及该过程是否合理利用时间和资源方面,两组存在差异,外部合作伙伴认为该过程过于冗长且成本高昂。本文最后讨论了政策影响以及为提高森林服务局和其他联邦土地管理机构内协作努力的有效性而必须做出的改变。
公共土地管理;协作规划;国家森林;公众参与