Hayreh S S
Department of Ophthalmology, College of Medicine, University Hospitals & Clinics, Iowa City, Iowa 52242-1091, USA.
Spec Care Dentist. 1998 Mar-Apr;18(2):60-5. doi: 10.1111/j.1754-4505.1998.tb00905.x.
Giant cell arteritis (GCA) is a polysymptomatic disease which constitutes an ophthalmic emergency because early recognition and management can prevent blindness. There is conflicting information in the literature on the validity, sensitivity, and specificity of various systemic symptoms and signs of GCA. This paper presents a review of our prospective studies on the subject, and our findings are particularly relevant to dentists. We investigated 363 patients in a prospective study. Positive temporal artery biopsy was seen in 106 patients and negative in 257 referred for diagnosis of GCA. Systemic symptoms and signs of GCA and erythrocyte sedimentation rate (Westergren-ESR) and C-reactive protein (CRP) levels were compared in these two groups of patients. The odds of having a positive temporal artery biopsy (i.e., GCA) were 9.1 times greater with jaw claudication (pain in masticatory muscles on eating), 3.4 times with neck pain, 3.2 times with CRP > 2.45 mg/dL, 2.0 times with ESR 47.107 mm/hr, 2.7 times with ESR > 107 mm/hr, and 2.0 times when the patients were aged > or = 75 years. Other signs and symptoms did not show a significant association with a positive biopsy. Our study showed that "normal" ESR values do not rule out GCA but that CRP is a more useful test than ESR. Since jaw claudication is one of the most important symptoms of GCA, dentists should keep this possibility in mind when older patients come complaining of jaw pain while eating.
巨细胞动脉炎(GCA)是一种多症状疾病,因其早期识别和治疗可预防失明,故而构成眼科急症。关于GCA各种全身症状和体征的有效性、敏感性及特异性,文献中存在相互矛盾的信息。本文对我们在该主题上的前瞻性研究进行综述,我们的研究结果对牙医尤为重要。在一项前瞻性研究中,我们调查了363例患者。106例颞动脉活检呈阳性,257例转诊诊断GCA的患者活检呈阴性。对这两组患者的GCA全身症状和体征、红细胞沉降率(魏氏法-ESR)及C反应蛋白(CRP)水平进行了比较。出现咀嚼肌疼痛(进食时咀嚼肌疼痛)时颞动脉活检呈阳性(即GCA)的几率高9.1倍,颈部疼痛时高3.4倍,CRP>2.45 mg/dL时高3.2倍,ESR为47.107 mm/hr时高2.0倍,ESR>107 mm/hr时高2.7倍,患者年龄≥75岁时高2.0倍。其他体征和症状与活检阳性无显著关联。我们的研究表明,ESR“正常”值不能排除GCA,但CRP比ESR更具诊断价值。由于咀嚼肌疼痛是GCA最重要的症状之一,因此当老年患者主诉进食时颌部疼痛时,牙医应考虑到这种可能性。