Scriven J M, Taylor L E, Wood A J, Bell P R, Naylor A R, London N J
Department of Surgery, University of Leicester.
Ann R Coll Surg Engl. 1998 May;80(3):215-20.
This trial was undertaken to examine the safety and efficacy of four-layer compared with short stretch compression bandages for the treatment of venous leg ulcers within the confines of a prospective, randomised, ethically approved trial. Fifty-three patients were recruited from a dedicated venous ulcer assessment clinic and their individual ulcerated limbs were randomised to receive either a four-layer bandage (FLB)(n = 32) or a short stretch bandage (SSB)(n = 32). The endpoint was a completely healed ulcer. However, if after 12 weeks of compression therapy no healing had been achieved, that limb was withdrawn from the study and deemed to have failed to heal with the prescribed bandage. Leg volume was measured using the multiple disc model at the first bandaging visit, 4 weeks later, and on ulcer healing. Complications arising during the study were recorded. Data from all limbs were analysed on an intention to treat basis; thus the three limbs not completing the protocol were included in the analysis. Of the 53 patients, 50 completed the protocol. At 1 year the healing rate was FLB 55% and SSB 57% (chi 2 = 0.0, df = 1, P = 1.0). Limbs in the FLB arm of the study sustained one minor complication, whereas SSB limbs sustained four significant complications. Leg volumes reduced significantly after 4 weeks of compression, but subsequent volume changes were insignificant. Ulcer healing rates were not influenced by the presence of deep venous reflux, post-thrombotic deep vein changes nor by ulcer duration. Although larger ulcers took longer to heal, the overall healing rates for large (> 10 cm2) and small (10 cm2 or less) ulcers were comparable. Four-layer and short stretch bandages were equally efficacious in healing venous ulcers independent of pattern of venous reflux, ulcer area or duration. FLB limbs sustained fewer complications than SSB.
本试验旨在在前瞻性、随机、伦理批准的试验范围内,研究四层加压绷带与短弹力加压绷带治疗下肢静脉溃疡的安全性和有效性。从专门的静脉溃疡评估诊所招募了53名患者,将他们各自的溃疡肢体随机分为接受四层绷带(FLB)(n = 32)或短弹力绷带(SSB)(n = 32)治疗。终点是溃疡完全愈合。然而,如果在加压治疗12周后仍未愈合,则该肢体退出研究,并被视为使用规定绷带未能愈合。在首次包扎时、4周后以及溃疡愈合时,使用多盘模型测量腿部容积。记录研究期间出现的并发症。所有肢体的数据均按照意向性分析原则进行分析;因此,未完成方案的三个肢体也纳入分析。53名患者中,50名完成了方案。1年后,FLB组的愈合率为55%,SSB组为57%(卡方检验,χ2 = 0.0,自由度df = 1,P = 1.0)。研究中FLB组的肢体出现了1例轻微并发症,而SSB组的肢体出现了4例严重并发症。加压4周后腿部容积显著减小,但随后的容积变化不显著。溃疡愈合率不受深静脉反流、血栓形成后深静脉变化以及溃疡持续时间的影响。虽然较大的溃疡愈合时间较长,但大溃疡(> 10 cm2)和小溃疡(10 cm2或更小)的总体愈合率相当。四层绷带和短弹力绷带在愈合静脉溃疡方面同样有效,与静脉反流模式、溃疡面积或持续时间无关。FLB组肢体的并发症少于SSB组。