Kikuchi T, Sakuta T, Yamaguchi T
Shiseido Pharmaceutical Research Laboratories, Kanagawa, Japan.
Osteoarthritis Cartilage. 1998 May;6(3):177-86. doi: 10.1053/joca.1998.0110.
The induction of osteoarthritis-like changes by intra-articular injections of collagenase in the knee joint of mature rabbits was examined.
Collagenase (0.5, 1.0 or 2.0 mg) was intra-articularly injected twice into the right knee, and the cartilage and synovia was histologically examined at 6 weeks after the initiation of collagenase injections. In addition, 1 mg of collagenase was intra-articularly injected twice into rabbits, and histological examinations of the cartilage and synovia were performed at various time points. In other experiments, articular cartilage was digested in 5 ml of 0.4 mg/ml collagenase in vitro, and biochemical analyses of the cartilage were performed.
The degeneration of the cartilage and synovia were found to be dependent on the dose of collagenase. The cartilage degeneration of the femoral condyle and tibial plateau was more severe at the lateral side than at the medial side. The degeneration of the cartilage progressed, whereas the degeneration of the synovia lessened with time. In the biochemical analyses of the digested cartilage in vitro, the proportion of water increased, and the dry weight of the collected cartilage, the amounts of hydroxyproline and sulfated glycosaminoglycan decreased with the digesting time.
These results suggest that collagenase injected intra-articularly digests cartilage directly and stimulates an inflammatory reaction of joint tissues at an early stage, and then cartilage degeneration proceeds. This experimental osteoarthritis is a useful animal model, since the cartilage degeneration is similar to the corresponding lesion in human osteoarthritis, and it is conveniently induced by a dose of collagenase lower than that of papain used, within a short period.
研究在成年兔膝关节内注射胶原酶诱导骨关节炎样改变的情况。
将胶原酶(0.5、1.0或2.0毫克)分两次关节内注射到右膝,在开始注射胶原酶6周后对软骨和滑膜进行组织学检查。此外,将1毫克胶原酶分两次关节内注射到兔体内,并在不同时间点对软骨和滑膜进行组织学检查。在其他实验中,将关节软骨在5毫升0.4毫克/毫升的胶原酶中进行体外消化,并对软骨进行生化分析。
发现软骨和滑膜的退变取决于胶原酶的剂量。股骨髁和胫骨平台外侧的软骨退变比内侧更严重。软骨退变持续进展,而滑膜退变随时间减轻。在体外消化软骨的生化分析中,随着消化时间的延长,水分比例增加,收集的软骨干重、羟脯氨酸和硫酸化糖胺聚糖的量减少。
这些结果表明,关节内注射的胶原酶直接消化软骨,并在早期刺激关节组织的炎症反应,随后软骨退变继续发展。这种实验性骨关节炎是一种有用的动物模型,因为软骨退变与人类骨关节炎的相应病变相似,并且通过低于所用木瓜蛋白酶剂量的胶原酶在短时间内即可方便地诱导产生。