Ellepola A N, Samaranayake L P
Faculty of Dentistry, University of Hong Kong, China.
J Oral Pathol Med. 1998 May;27(5):213-9. doi: 10.1111/j.1600-0714.1998.tb01944.x.
Candidal adherence has been implicated as the first step in the pathogenesis of oral candidosis, and germ tube formation by Candida albicans has been attributed as a co-factor that promotes adherence. Oral candidosis is treated with polyenes and the azole group of antifungal agents. As the intraoral concentrations of antifungals fluctuate considerably due to the dynamics of the oral cavity, we investigated the effect of short exposure to sub-lethal concentrations of antifungals on the germ tube formation of Candida albicans. After determining the minimum inhibitory concentration (MIC) of the antifungal agents, ten oral isolates of Candida albicans were exposed to sub-lethal concentrations of nystatin (6xMIC), amphotericin B (8xMIC), 5-fluorocytosine (8xMIC), ketoconazole (4xMIC) and fluconazole (4xMIC), for 1 h. Following removal of the antifungal agent and subsequent incubation in a germ tube-inducing medium, the germ tube formation of these isolates was quantified. When compared with the controls, exposure to nystatin and amphotericin B almost completely inhibited germ tube formation of all the isolates (mean percentage reduction of 97.68 and 97.52%, respectively; P<0.0001), while ketoconazole suppressed this activity to a lesser degree (30.84%; P=0.0174). However, 5-fluorocytosine- and fluconazole-mediated germ tube suppression was minimal (12.63 and 15.93%, respectively; P=0.3255 and P=0.3791). In clinical terms, these findings indicate that short exposure to sub-therapeutic levels of commonly prescribed antifungals may modulate candidal germ tube formation, and thereby the clearance of the organisms from the oral cavity.
念珠菌黏附被认为是口腔念珠菌病发病机制的第一步,白色念珠菌形成芽管被认为是促进黏附的一个辅助因素。口腔念珠菌病用多烯类和唑类抗真菌药物治疗。由于口腔环境的动态变化,口腔内抗真菌药物的浓度波动很大,因此我们研究了短时间暴露于亚致死浓度的抗真菌药物对白色念珠菌芽管形成的影响。在确定抗真菌药物的最低抑菌浓度(MIC)后,将10株白色念珠菌口腔分离株暴露于亚致死浓度的制霉菌素(6×MIC)、两性霉素B(8×MIC)、5-氟胞嘧啶(8×MIC)、酮康唑(4×MIC)和氟康唑(4×MIC)中1小时。去除抗真菌药物后,在芽管诱导培养基中孵育,对这些分离株的芽管形成进行定量。与对照组相比,暴露于制霉菌素和两性霉素B几乎完全抑制了所有分离株的芽管形成(平均减少百分比分别为97.68%和97.52%;P<0.0001),而酮康唑对这种活性的抑制程度较小(30.84%;P=0.0174)。然而,5-氟胞嘧啶和氟康唑介导的芽管抑制作用最小(分别为12.63%和15.93%;P=0.3255和P=0.3791)。从临床角度来看,这些发现表明,短时间暴露于常用抗真菌药物的亚治疗水平可能会调节念珠菌芽管的形成,从而影响口腔内念珠菌的清除。