von Kleist-Retzow J C, Cormier-Daire V, de Lonlay P, Parfait B, Chretien D, Rustin P, Feingold J, Rötig A, Munnich A
Unité de Recherches sur les Handicaps Génétiques de l'Enfant, INSERM U-393, Paris, France.
Am J Hum Genet. 1998 Aug;63(2):428-35. doi: 10.1086/301957.
By studying a large series of 157 patients, we found that complex I (33%), complex IV (28%), and complex I+IV (28%) deficiencies were the most common causes of respiratory chain (RC) defects in childhood. Truncal hypotonia (36%), antenatal (20%) and postnatal (31%) growth retardation, cardiomyopathy (24%), encephalopathy (20%), and liver failure (20%) were the main clinical features in our series. No correlation between the type of RC defect and the clinical presentation was noted, but complex I and complex I+IV deficiencies were significantly more frequent in cases of cardiomyopathy (P<.01) and hepatic failure (P<.05), respectively. The sex ratio (male/female) in our entire series was mostly balanced but was skewed toward males being affected with complex I deficiency (sex ratio R=1.68). Interestingly, a high rate of parental consanguinity was observed in complex IV (20%) and complex I+IV (28%) deficiencies. When parental consanguinity was related to geographic origin, an even higher rate of inbreeding was observed in North African families (76%, P<.01). This study gives strong support to the view that an autosomal recessive mode of inheritance is involved in most cases of mitochondrial disorders in childhood, a feature that is particularly relevant to genetic counseling for this devastating condition.
通过对157例患者的大量研究,我们发现复合体I(33%)、复合体IV(28%)和复合体I + IV(28%)缺陷是儿童期呼吸链(RC)缺陷的最常见原因。躯干性肌张力减退(36%)、产前(20%)和产后(31%)生长发育迟缓、心肌病(24%)、脑病(20%)和肝功能衰竭(20%)是我们研究系列中的主要临床特征。未发现RC缺陷类型与临床表现之间存在相关性,但复合体I和复合体I + IV缺陷分别在心肌病(P <.01)和肝功能衰竭(P <.05)病例中显著更常见。我们整个研究系列中的性别比(男/女)大多平衡,但在复合体I缺陷患者中男性受影响的比例偏高(性别比R = 1.68)。有趣的是,在复合体IV(20%)和复合体I + IV(28%)缺陷中观察到较高的父母近亲结婚率。当父母近亲结婚与地理来源相关时,在北非家庭中观察到更高的近亲结婚率(76%,P <.01)。这项研究有力支持了以下观点,即常染色体隐性遗传模式涉及儿童期大多数线粒体疾病病例,这一特征与针对这种毁灭性疾病的遗传咨询特别相关。