Banfield C C, Basketter D A, Powell S M
Stoke Mandeville Hospital, Aylesbury, Bucks, UK.
Contact Dermatitis. 1998 Jun;38(6):316-8. doi: 10.1111/j.1600-0536.1998.tb05765.x.
This study compares the cutaneous reactivity between the hand and the back for 7 female patients with active hand eczema, who were found to be nickel-sensitive on routine patch testing with the European standard series. Patients were patch tested to a dilution series of nickel sulfate on the back in order to determine the threshold concentration for elicitation of allergic contact dermatitis, and based upon this result a lower concentration of nickel was then used for patch tests on the hand. We found that in the majority of patients (6/7) the cutaneous responsiveness of the hand was not increased compared with that of the back. However, the hand of 1 patient was more sensitive to nickel and patch testing was accompanied with a flare of her eczema, which suggests that cutaneous hyperreactivity may be important in individual patients with hand eczema.
本研究比较了7名患有活动性手部湿疹的女性患者手部和背部的皮肤反应性,这些患者在使用欧洲标准系列进行常规斑贴试验时被发现对镍敏感。对患者背部进行硫酸镍稀释系列斑贴试验,以确定引发过敏性接触性皮炎的阈值浓度,并根据这一结果使用较低浓度的镍对手部进行斑贴试验。我们发现,在大多数患者(6/7)中,手部的皮肤反应性与背部相比并未增加。然而,1名患者的手部对镍更敏感,斑贴试验伴随着她的湿疹发作,这表明皮肤高反应性在个别手部湿疹患者中可能很重要。