Lindholm C, Luomahaara S, Koivistoinen A, Ilus T, Edwards A A, Salomaa S
Radiation and Nuclear Safety Authority, Research and Environment, Helsinki, Finland.
Int J Radiat Biol. 1998 Jul;74(1):27-34. doi: 10.1080/095530098141690.
To establish 60Co gamma-ray dose-response curves for dicentrics and translocations visualized by chromosome painting and for dicentrics analysed after conventional solid staining.
Analysis of chromosomal aberrations was performed on peripheral blood lymphocytes obtained from 48 h old cultures of irradiated whole blood. Dicentrics were scored from Giemsa-stained preparations, and bi-coloured dicentrics and translocations after FISH painting of chromosomes 1, 2 and 4.
Equal frequencies of complete dicentrics and translocations, where both members of the exchanges were seen, were observed in the chromosome painting analysis at all doses, resulting in similar calibration curves. Due to differences in scoring criteria, dicentrics scored in conventionally Giemsa-stained slides agreed better with data for total than for complete exchanges. Donor differences for translocations at the control level and at low doses were seen and large uncertainty surrounds the linear component of the dose-response for total translocations.
Dose reconstruction of past exposures in cases of low doses is very dependent on the linear coefficient of the curve. Results indicate that total translocations would give less reliable dose estimates and therefore complete translocations are preferred.
建立通过染色体涂染观察到的双着丝粒和易位以及常规实体染色后分析的双着丝粒的60Coγ射线剂量反应曲线。
对辐照全血48小时培养物获得的外周血淋巴细胞进行染色体畸变分析。从吉姆萨染色制剂中对双着丝粒进行评分,并在对1、2和4号染色体进行荧光原位杂交涂染后对双色双着丝粒和易位进行评分。
在所有剂量的染色体涂染分析中,观察到完整双着丝粒和易位(交换的两个成员均可见)的频率相等,从而得到相似的校准曲线。由于评分标准不同,常规吉姆萨染色载玻片上评分的双着丝粒与总交换数据的一致性优于完整交换数据。在对照水平和低剂量下观察到易位的供体差异,并且总易位剂量反应的线性成分存在很大不确定性。
低剂量情况下既往暴露的剂量重建非常依赖于曲线的线性系数。结果表明,总易位给出的剂量估计不太可靠,因此更倾向于完整易位。