Eskdale J, Gallagher G, Verweij C L, Keijsers V, Westendorp R G, Huizinga T W
University of Glasgow Department of Surgery, Queen Elizabeth Building, Glasgow Royal Infirmary Glasgow G31 2ER, Scotland.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Aug 4;95(16):9465-70. doi: 10.1073/pnas.95.16.9465.
Stimulation of human blood cultures with bacterial lipopolysaccharide (LPS) shows large inter-individual variation in interleukin 10 (IL-10) secretion, which has been shown to have a genetic component of over 70%. Alleles at two microsatellite loci in the 4 kb immediately upstream of the human IL-10 transcription initiation site in 132 individuals from 56 Dutch families were defined and assigned as haplotypes. LPS-induced IL-10 secretion was measured by ELISA and related to the IL-10 promoter haplotypes present in 78 unrelated individuals obtained from these families. Analysis showed that LPS-induced IL-10 secretion from unrelated individuals varied with IL-10 promoter haplotypes (P = 0.024; Kruskal-Wallis test). Two observations were made in relation to secreted IL-10 levels and promoter haplotypes; first, those haplotypes containing the allele IL10.R3 were associated with lower IL-10 secretion than haplotypes containing any other IL10.R allele. Second, the haplotype IL10.R2/IL10.G14 was associated with highest IL-10 secretion overall, whereas the haplotype IL10.R3/IL10.G7 was associated with lowest IL-10 secretion. These data demonstrate that the ability to secrete IL-10 can vary in man according to the genetic composition of the IL-10 locus.
用细菌脂多糖(LPS)刺激人类血液培养物时,白细胞介素10(IL-10)分泌显示出个体间的巨大差异,已证明这种差异有超过70%的遗传成分。对来自56个荷兰家庭的132名个体中人类IL-10转录起始位点上游4 kb处的两个微卫星位点的等位基因进行了定义并确定为单倍型。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测量LPS诱导的IL-10分泌,并将其与从这些家庭中获得的78名无关个体中存在的IL-10启动子单倍型相关联。分析表明,无关个体中LPS诱导的IL-10分泌随IL-10启动子单倍型而变化(P = 0.024;Kruskal-Wallis检验)。关于分泌的IL-10水平和启动子单倍型有两项观察结果;第一,那些包含等位基因IL10.R3的单倍型与比包含任何其他IL10.R等位基因的单倍型更低的IL-10分泌相关。第二,单倍型IL10.R2/IL10.G14总体上与最高的IL-10分泌相关,而单倍型IL10.R3/IL10.G7与最低的IL-10分泌相关。这些数据表明,人类分泌IL-10的能力可根据IL-10基因座的遗传组成而有所不同。