Ichiba T, Matsuda N, Takemoto N, Ishiguro S, Kuroda H, Mori T
Department of Surgery, Tottori University, Faculty of Medicine, Yonago, Japan.
J Mol Cell Cardiol. 1998 Jun;30(6):1105-14. doi: 10.1006/jmcc.1998.0676.
The effects of calcium and magnesium ions in cardioplegic solutions on cardioprotection and intracellular calcium ion handling during ischemia and reoxygenation were investigated in cultured neonatal rat myocardial cells. Myocytes were subjected to simulated ischemia for 60 min at 37 degrees C in hyperkalemic cardioplegic solutions containing various concentrations of calcium and magnesium ions, followed by 30 min of reoxygenation. For each Ca2+ concentration (0.1, 0.6, 1.2, or 2.4 mM), the Mg2+ concentration was either 0, 1.2, 8, or 16 mM. The increase in intracellular Ca2+ concentration during ischemia and reoxygenation was suppressed by the addition of magnesium ion, independent of cardioplegic Ca2+ concentration. The recovery of spontaneous contraction rate and enzyme leakage (creatine phosphokinase and lactate dehydrogenase) during both ischemia and reoxygenation correlated with the degree of inhibition of intracellular Ca2+ accumulation. However, in the 0.1 mM Ca2+ groups in which the Mg2+ concentration was greater than 8 mM, the intracellular Ca2+ concentration increased during reoxygenation in a dose-dependent fashion of Mg2+, and was associated with increased enzyme leakage. The findings suggest that in immature cardiac myocytes, the concentrations of Ca2+ and Mg2+ present in cardioplegic solutions control the intracellular Ca2+ concentration during ischemia and reoxygenation, which, in turn, influences the cardioprotective effect of the cardioplegic solution.
在培养的新生大鼠心肌细胞中,研究了心脏停搏液中钙和镁离子对缺血和复氧期间心脏保护及细胞内钙离子处理的影响。将心肌细胞置于含有不同浓度钙和镁离子的高钾心脏停搏液中,于37℃模拟缺血60分钟,随后复氧30分钟。对于每种Ca2+浓度(0.1、0.6、1.2或2.4 mM),Mg2+浓度分别为0、1.2、8或16 mM。缺血和复氧期间细胞内Ca2+浓度的升高受到镁离子添加的抑制,且与心脏停搏液中Ca2+浓度无关。缺血和复氧期间自发收缩率的恢复以及酶漏出(肌酸磷酸激酶和乳酸脱氢酶)与细胞内Ca2+积累的抑制程度相关。然而,在Mg2+浓度大于8 mM的0.1 mM Ca2+组中,复氧期间细胞内Ca2+浓度以Mg2+的剂量依赖性方式增加,并与酶漏出增加相关。这些发现表明,在未成熟心肌细胞中,心脏停搏液中Ca2+和Mg2+的浓度控制着缺血和复氧期间的细胞内Ca2+浓度,进而影响心脏停搏液的心脏保护作用。