Suphioglu C
Department of Allergy and Clinical Immunology, Monash Medical School, Prahran, Australia.
Int Arch Allergy Immunol. 1998 Aug;116(4):253-60. doi: 10.1159/000023953.
It is widely known and accepted that grass pollen is a major outdoor cause of hay fever. Moreover, grass pollen is also responsible for triggering allergic asthma, gaining impetus as a result of the 1987/1989 Melbourne and 1994 London thunderstorm-associated asthma epidemics. However, grass pollen is too large to gain access into the lower airways to trigger the asthmatic response and micronic particles <5 micro m are required to trigger the response. We have successfully shown that ryegrass pollen ruptures upon contact with water, releasing about 700 starch granules which not only contain the major allergen Lol p 5, but have been shown to trigger both in vitro and in vivo IgE-mediated responses. Furthermore, starch granules have been isolated from the Melbourne atmosphere with 50-fold increase following rainfall. Free grass pollen allergen molecules have been recently shown to interact with other particles including diesel exhaust carbon particles, providing a further transport mechanism for allergens to gain access into lower airways. In this review, implication and evidence for grass pollen as a trigger of thunderstorm-associated asthma is presented. Such information is critical and mandatory for patient education and training in their allergen avoidance programs. More importantly, patients with serum IgE to group 5 allergens are at high risk of allergic asthma, especially those not protected by medication. Therefore, a system to determine the total atmospheric allergen load and devising of an effective asthma risk forecast is urgently needed and is subject to current investigation.
众所周知且被广泛认可的是,草花粉是花粉症的主要户外致病因素。此外,草花粉还会引发过敏性哮喘,1987/1989年墨尔本以及1994年伦敦与雷暴相关的哮喘流行更是推动了这一认识。然而,草花粉颗粒太大,无法进入下呼吸道引发哮喘反应,引发该反应需要直径小于5微米的微粒。我们已成功证明,黑麦草花粉与水接触后会破裂,释放出约700个淀粉颗粒,这些淀粉颗粒不仅含有主要过敏原Lol p 5,还已被证明能在体外和体内引发IgE介导的反应。此外,已从墨尔本大气中分离出淀粉颗粒,降雨后其数量增加了50倍。最近有研究表明,游离的草花粉过敏原分子会与包括柴油废气碳颗粒在内的其他颗粒相互作用,为过敏原进入下呼吸道提供了另一种传播机制。在这篇综述中,我们阐述了草花粉作为雷暴相关哮喘触发因素的影响及证据。这些信息对于患者在过敏原回避计划中的教育和培训至关重要且必不可少。更重要的是,对5类过敏原血清IgE呈阳性的患者患过敏性哮喘的风险很高,尤其是那些未受药物保护的患者。因此,迫切需要一个系统来确定大气中过敏原的总负荷,并制定有效的哮喘风险预测方法,目前相关研究正在进行中。