Takahashi M, Fukuda H, Arito H
National Institute of Industrial Health, Kawasaki, Japan.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1998 Jul;78(2):93-8. doi: 10.1007/s004210050392.
This study was designed to examine the effects of brief naps taken after lunch on alertness, performance, and autonomic balance. Three groups each comprising ten healthy subjects, who had slept normally at home the previous night, were randomly assigned to groups taking one of three 'lengths of nap (0, 15, and 45 min) after lunch. The P300, an event-related potential which is a neurophysiological correlate of cognitive function, subjective sleepiness (visual analogue scale), and electrocardiogram were measured before, 30 min after, and 3 h after the naps. Each measurement was followed by an English transcription task lasting 90 min. The P300 latency was significantly shorter after the 15-min than after the 45-min nap, or after no nap had been taken, while its amplitude was not affected by the length of nap. Subjective sleepiness was lower after both naps than after no nap. The task performance was significantly better during the second half of the last task session after the 15-min nap than after no nap. The high-frequency component of the R-R interval spectrum increased significantly during the 45-min nap, showing a temporary shift to a predominance of the parasympathetic nervous system. Mean total sleep times during the 15- and 45-min naps were 7.3 and 30.1 min, respectively. These results would indicate that the 15-min nap may serve to shorten the stimulus evaluation time, reducing subjective sleepiness, and slightly improving task performance. Our data demonstrated that in our subjects a brief nap after lunch was effective for enhancing subsequent alertness and performance after normal sleep the previous night.
本研究旨在探讨午餐后短暂小睡对警觉性、表现及自主神经平衡的影响。三组,每组由十名健康受试者组成,这些受试者前一晚在家中正常睡眠,被随机分配到午餐后进行三种“午睡时长(0、15和45分钟)”之一的组中。在午睡前后30分钟及3小时测量P300(一种与认知功能相关的事件相关电位)、主观嗜睡程度(视觉模拟量表)和心电图。每次测量后进行一项持续90分钟的英文转录任务。与45分钟午睡后或未午睡相比,15分钟午睡后P300潜伏期显著缩短,而其波幅不受午睡时长影响。两次午睡后的主观嗜睡程度均低于未午睡。15分钟午睡后最后一个任务时段后半段的任务表现显著优于未午睡。45分钟午睡期间R-R间期频谱的高频成分显著增加,表明暂时转向以副交感神经系统占优势。15分钟和45分钟午睡期间的平均总睡眠时间分别为7.3分钟和30.1分钟。这些结果表明,15分钟的午睡可能有助于缩短刺激评估时间,减轻主观嗜睡程度,并略微改善任务表现。我们的数据表明,对于我们的受试者,前一晚正常睡眠后,午餐后短暂小睡对提高随后的警觉性和表现是有效的。