Haaheim L R
Bull World Health Organ. 1978;56(1):111-6.
A new immunodiffusion technique in agarose gel for the quantification of complement-fixing antibodies is described. The test involves the incorporation of antigen and complement in a primary agarose gel. Heat-inactivated serum samples are allowed to diffuse radially from wells overnight at 4 degrees C. A secondary gel, containing antibody-coated sheep erythrocytes, is layered on top of the first gel and the system is incubated for 45 min at 37 degrees C. Where complement is fixed, i.e., around wells with positive serum samples, zones of unlysed cells appear. There is a straight line relationship between zone areas so produced and log(2) serum titres obtained with the conventional complement fixation test. The method appears to be applicable to a variety of antigens. It has been found suitable for bacterial and viral antigens. The test can also be reversed, thus allowing the quantification of diffusible antigens in a gel containing immune serum and complement. This paper describes in detail the use of this method as a diagnostic tool for the assay of complement-fixing antibodies to the type-specific antigens of influenza virus in paired human sera.
本文描述了一种用于定量补体结合抗体的新型琼脂糖凝胶免疫扩散技术。该试验包括在一级琼脂糖凝胶中加入抗原和补体。热灭活的血清样本在4℃下从孔中径向扩散过夜。将含有抗体包被的绵羊红细胞的二级凝胶铺在第一级凝胶上,并将该系统在37℃下孵育45分钟。在补体被固定的地方,即围绕含有阳性血清样本的孔周围,出现未裂解细胞的区域。如此产生的区域面积与通过传统补体结合试验获得的log(2)血清滴度之间存在直线关系。该方法似乎适用于多种抗原。已发现它适用于细菌和病毒抗原。该试验也可以反过来进行,从而能够在含有免疫血清和补体的凝胶中定量可扩散抗原。本文详细描述了该方法作为一种诊断工具用于检测人配对血清中针对流感病毒型特异性抗原的补体结合抗体的应用。