Angulo R, Fulcher D A
Department of Immunopathology, Institute of Clinical Pathology and Medical Research, Westmead Hospital, Sydney, Australia.
Cytometry. 1998 Jun 15;34(3):143-51.
Measurement of the T cell blastogenic response to Candida may be useful in the evaluation of patients with suspected immunodeficiency. The classic blastogenesis assay is based on uptake of [3H]thymidine by peripheral blood lymphocytes stimulated with Candida antigens for 5 days. An alternative approach involves staining peripheral blood lymphocytes with the intracellular fluorescent dye carboxyfluorescein succinimidyl ester (CFSE) and measuring mitotic activity by the successive twofold reductions in fluorescent intensity using flow cytometry (FCM). The two approaches were compared in 16 subjects who demonstrated various proliferative responses to Candida. FCM-derived indices all involved initial gating on CD3+ T cells and included 1) blastic transformation as measured by changes in light scatter, 2) cell division, measured by CFSE fluorescence, and 3) CD69 expression. A good correlation was found between [3H]thymidine uptake and CFSE-derived indices, irrespective of the analysis algorithm used to interpret CFSE division profiles. Furthermore, significant T cell proliferation occurred only in subjects who had had one or more symptomatic episodes of vaginal candidiasis whereas controls with no such history, and patients with chronic vaginal infection, showed minimal proliferation. The increase in proportion of CD69+ T cells in culture also correlated with the blastogenic response to Candida, but less well than mitotic indices. CFSE-derived indices of T cell blastogenesis to Candida are equivalent to [3H]thymidine-based assays and may allow useful laboratory distinction between subjects who have been exposed to and recovered from vaginal Candida infection, who have a strong proliferative response, from those with no exposure or chronic infection who demonstrate a poor response.
测量T细胞对念珠菌的增殖反应可能有助于评估疑似免疫缺陷患者。经典的增殖试验基于用念珠菌抗原刺激外周血淋巴细胞5天后对[3H]胸腺嘧啶核苷的摄取。另一种方法是用细胞内荧光染料羧基荧光素琥珀酰亚胺酯(CFSE)对外周血淋巴细胞进行染色,并使用流式细胞术(FCM)通过荧光强度的连续两倍降低来测量有丝分裂活性。在16名对念珠菌表现出不同增殖反应的受试者中对这两种方法进行了比较。FCM得出的指标均涉及最初对CD3 + T细胞进行门控,包括1)通过光散射变化测量的母细胞转化,2)通过CFSE荧光测量的细胞分裂,以及3)CD69表达。无论用于解释CFSE分裂图谱的分析算法如何,在[3H]胸腺嘧啶核苷摄取与CFSE得出的指标之间都发现了良好的相关性。此外,显著的T细胞增殖仅发生在有一次或多次念珠菌性阴道炎症状发作的受试者中,而没有此类病史的对照组以及慢性阴道感染患者的增殖最少。培养物中CD69 + T细胞比例的增加也与对念珠菌的增殖反应相关,但不如有丝分裂指标相关性好。CFSE得出的T细胞对念珠菌增殖反应的指标等同于基于[3H]胸腺嘧啶核苷的试验,并且可能有助于在实验室中区分曾接触过阴道念珠菌感染并已康复且有强烈增殖反应的受试者与未接触过或患有慢性感染且反应较差的受试者。